Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
un 3253 delete the word "pentahydrate " from the proper shipping name.
ООН 3253 Исключить слово "ПЕНТАГИДРАТ " из надлежащего транспортного наименования и читать его следующим образом "НАТРИЯ ТРИОКСОСИЛИКАТ ".
like most other copper compounds, copper sulphate (ii) (anhydrous and pentahydrate) is toxic to animals and humans.
Как и большинство других соединений меди, сульфат меди (ii) (безводный и пентагидрат) ядовит дня животных и человека.
the first toxic effects of the pentahydrate of copper sulphate (ii) in humans can be identified in a dosage range of 272-1088 mg/kg of body weight.
Первые токсические эффекты пентагидрата сульфата меди (ii) у человека отмечены в диапазоне доз 272—1088 мг/кг МТ.
genotoxic effects in vitro and in vivo (inhibition of dna of human leukocytes, positive analysis on reparative dna synthesis, data from cytogenetic analysis of tumor cells from the ascitic fluid of rats, positive micronuclear tests mice); mutagenic effects in e. coli and bacillus subtilis; positive analysis on the loss and nondisjunction of sex chromosomes in drosophila melanogaster; morphological transformation and positive analysis on reparative dna synthesis in hamster embryos; chromosomal aberrations in bone marrow cells [search for copper (ii) sulfate pentahydrate, hsdb number:
генотоксические эффекты in vitro и in vivo (ингибирование ДНК человеческих лейкоцитов, положительный анализ на репаративный синтез ДНК, данные цитогенетичесого анализа опухолевых клеток из асцитической жидкости крыс, положительный микроядерный тест у мышей); мутагенные эффекты у Е coli и bacillus subtilis; положительный анализ на yтpaтy и нерасхождение половых хромосом у drosophila melanogaster; морфологические трансформации и положительный анализ на репаративный синтез ДНК у эмбрионов хомяков; хромосомные аберрации в клетках костного мозга [поиск по меди (ii) сульфата пентагидрату, номер hsdb:
