Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
now, this pinwheel of light that the atolla produces is known as a bioluminescent burglar alarm and is a form of defense
Этот круглый светящийся орган известен как «биолюминесцентная сигнализация», это средство защиты
some of the colors are designed to hypnotize, these lovely patterns. and then this last one, one of my favorites, this pinwheel design.
Некоторые из красок созданы, что бы гипнотизировать. Эти красивые узоры. И вот последний: один из любимых, этот рисунок как вертушка.
it's this pinwheel of light, and i've done calculations that show that this could be seen from as much as 300 feet away by a predator.
Это - светящаяся шутиха. И я сделала расчеты, позволяющие увидеть, что это может быть замечено хищником с расстояния 90 метров.
once people start finally to see the big picture and her big than we ever imagined discuss sexy high pinwheel galaxy is so far away from but if we send a letter home to take @num@ million years to get
Как только люди начинают наконец , чтобы увидеть общую картину и её большая, чем мы могли себе вообразить обсудить сексуальные высокой Галактика Вертушка настолько далёко от но если мы отправим письмо домой в принять @num@ миллионов лет, чтобы получить
it's this pinwheel of light, and i've done calculations that show that this could be seen from as much as @num@ feet away by a predator
Это - светящаяся шутиха. И я сделала расчеты, позволяющие увидеть, что это может быть замечено хищником с расстояния @num@ метров
eighty-six seconds after it went into its pinwheel display, we recorded this: this is a squid, over six feet long, that is so new to science, it cannot be placed in any known scientific family
@num@ секунд спустя она перешла в режим шутихи и и мы это записали. Это - кальмар, длиной около 2м, настолько неизвестный науке, что его нельзя отнести ни к одному из известных семейств