Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
plasmapheresis
ПЛАЗМАФЕРЕЗ
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 16
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
therapeutic plasmapheresis
ПЛАЗМАФЕРЕЗ
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
plasmapheresis (procedure)
plazmaferez
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
a conventional plasmapheresis influence was insignificant.
Влияние обычного плазмафереза оказалось незначительным.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
keywords: syndrome of a diabetic foot, microcirculation, plasmapheresis.
Ключевые слова: синдром диабетической стопы, микроциркуляция, плазмаферез.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therapeutic plasmapheresis using plasma as the major replacement fluid (procedure)
perelivanie plazmy obmennoe
if there are adverse effects, extracorporeal methods of blood cleansing may be used, including plasmapheresis.
При наличии показаний могут быть использованы методы экстракорпорального очищения крови, в том числе плазмаферез.
description of goods/services - device plasmapheresis, is given under the below mentioned section of the fisinter.
Описание продукции/услуги - Аппарат плазмафереза, представлено в указанной ниже рубрике ФИС.
enter the section and learn detailed description of the available trademarks and modifications of the goods/services - device plasmapheresis.
Войдите в рубрику и ознакомьтесь с подробным описанием, имеющихся марок и модификаций продукции/услуги - Аппарат плазмафереза.
with the purpose of improvement of quality of let out production of components of blood, the centre carried out of transition to preparation of blood in disposable hemo tanks, methods hardware and discrete plasmapheresis are mastered and introduced.
С целью повышения качества выпускаемой продукции компонентов крови, ВК ОЦК осуществил переход на заготовку крови в одноразовые гемоконтейнеры, освоены и внедрены методы аппаратного и дискретного плазмафереза.
the introduction of a special complex of drugs and plasmapheresis contributes to the restoration of haemodynamic parameters, reduces levels of harmful substances formed in the body through the consumption of alcohol or drugs, and normalizes the function of the cardiovascular system and liver.
Введение специального комплекса лекарственных препаратов и плазмоферез способствуют восстановлению гемодинамических показателей, снижают уровень вредных веществ, образующихся в организме в результате употребления алкоголя или наркотиков, нормализуют функции сердечно-сосудистой системы и печени.
treatment with antidotes, sorbents, the use of sophisticated methods of dialysis, plasmapheresis - these are detoxification tools applied in the cases when the body is intoxicated with poisons, either external or internal.
Лечение антидотами, сорбентами, применение сложных методов диализа, плазмафереза - прямые инструменты детоксикации организма при отравлении ядами, внешними или внутренними.
a microcirculation was investigated with a use of a laser dopler flowmetry on the affected foot in two groups of patients with a diabetic foot syndrome prior and after a plasmapheresis course (2—3 procedures). a cryoplasmapheresis was made in experimental group, and a conventional one — in a control group.
В двух группах больных с синдромом диабетической стопы до и после курса (2—3 процедуры) плазмафереза исследовали микроциркуляцию с помощью лазерной доплеровской флоуметрии на пораженной стопе (в опытной группе проводили криоплазмаферез, а в контрольной группе — обычный).