Sie suchten nach: pre integration (Englisch - Russisch)

integration
Интеграция

integration,
компоновка,

integration:
Комплектация:

easy integration
Простота интеграции (на англ.)

xalan integration
Интеграция xalan

integration, release
Интеграция, релиз

===== integration ===== {{ :en:integration.png }}
===== Окна ===== {{ :ru:settings-windows.png }}

pre-built solutions for a quick integration into existing systems
Готовые решения для быстрой интеграции в рабочие системы

training of 348 teachers on pre-integration rehabilitation of some children;
подготовка 348 учителей по вопросам реабилитации некоторых детей, предшествующей их интеграции в школы;

this is one of the forms of pre-integration measures for asylum seekers.
Это является одной из форм принятия мер, ориентированных на просителей убежища, в период, предшествующий их интеграции.

"the japanese community in pre-war britain: from integration to disintegration.
"the japanese community in pre-war britain: from integration to disintegration.

one example may be a proposal for the office to grant pre-integration assistance.
Примером может служить предложение о поддержке Управлением иммигрантов в период до их интеграции в польское общество.

(c) integration of pre-basic tc into the annexes
с) Включение в приложения картофеля, предназначенного для подготовки основного семенного материала - ТК

the pre-election political debates this year have focused a great deal on immigration and integration policies.
В нынешнем году в ходе предвыборных политических прений большое внимание было уделено иммиграционной политике и политике интеграции.

integration of possible pre-suppliers and harvesting conditions into this scheme.
а также интеграция потенциальных субпоставщиков / условий уборки урожая в эту систему.

as in 1995, the pre-election political debates in 1999 focused a great deal on immigration and integration policies.
Как и в 1995 году, в ходе предвыборных политических дебатов 1999 года большое внимание уделялось вопросам политики в области иммиграции и интеграции.

159. bulgarian legislation contains explicit guarantees prohibiting discrimination and creating equal opportunities as pre-requisites for social integration.
159. В законодательстве Болгарии содержатся четко определенные гарантии, запрещающие дискриминацию и создающие равные возможности в качестве необходимого условия социальной интеграции.

:: pre- and post-mission assessments, with support to ease staff integration on arrival, and reintegration on return
:: проведение оценки на этапе, предшествующем развертыванию, и после развертывания миссии с оказанием поддержки, с тем чтобы прибывающий в миссии персонал как можно быстрее включился в работу, и для обеспечения реинтеграции сотрудников после их возвращения;

pre-school education of roma children (integration in kindergartens or head-start classes for disadvantaged children),
- дошкольное образование детей рома (прием детей из неблагополучных семей в детские сады или подготовительные классы),

4) the integration of the unemployed of the pre-retirement age into the labour market;
4) интеграция безработных предпенсионного возраста в рынок труда;