Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
main lube oil pump
главный маслонасос системы смазки
Letzte Aktualisierung: 2018-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lube oil, lubricating oil
смазочное масло
Letzte Aktualisierung: 2014-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for filling of the lube oil system in the engine with new oil or lube oil drain use is made of storage and pumping lubricant system.
Для заполнения внутренней системы смазочного масла двигателя новым маслом или слива смазочного масла используется система хранения и перекачки смазочного масла.
quality, pressure, flow and temperature of the lubricating oil supplied to the engine are provided by equipment located in the engine lube oil inner system, and lube oil coolers located near the auxiliary engine module.
Качество, давление, расход и температура смазочного масла, подаваемого в двигатель, обеспечиваются оборудованием, находящимся во внутренней системе смазочного масла двигателя, и охладителями смазочного масла, расположенными около вспомогательного модуля двигателя.
for filling of the lube oil system in the engine with new oil or lubricating oil drain use is made of storage and pumping lubricant system.
Для заполнения внутренней системы смазочного масла двигателя новым маслом или слива смазочного масла используется система хранения и перекачки смазочного масла.
lube oil project tpl claims itl 69,297,816 for service charges on a guarantee that it was required to provide under a contract dated 30 july 1984 to construct a lube oil production plant at baiji, iraq.
264. ТПЛ испрашивает компенсацию 69 297 816 итальянских лир, уплаченных ею за гарантию, которая она должна была выставить по условиям подписанного 30 июля 1984 года контракта на строительство предприятия по производству смазочных материалов в Байджи, Ирак.
kpe therefore continued to process arabian light crude oil at its crude unit 2 and lube oil plant beyond 30 september 1991.
Поэтому "КПЮ " продолжала перерабатывать саудовскую нефть на своей установке 2 и своем заводе по производству смазочных материалов после 30 сентября 1991 года.
as discussed above, the panel finds that the financing that tpl provided to scop pursuant to the contracts for the lube oil and sfaya oil field projects consisted of deferred payment agreements that had the effect of allowing scop to delay payment for the work performed.
304. Как отмечалось выше, Группа считает, что финансирование ГКНП компанией ТПЛ по условиям контрактов на строительство предприятия по производству смазочных материалов и освоение Сфайского нефтяного месторождения по сути представляет собой соглашение об отсрочке платежей, позволявшее ГКНП отложить оплату проделанных работ.
in august 1941 the lube oil plant was transferred from lyubertsy located near moscow. owing to heroic efforts of people, shortly the plant reborn at the new location and as soon as in february 1942 it made its first production for the battlefield.
Благодаря героическим усилиям людей, в короткие сроки, на новом месте завод получил второе рождение и уже в феврале 1942 года выпустил первую продукцию для фронта.