Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
wholesaler - special rates and conditions.
wholesaler - special rates and conditions.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
company history production terms and conditions
История предприятия
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rates and rent
1) тарифы и арендную плату
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
rates and availability
Цены и наличие
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rates and booking -
Тарифы и бронирование -
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vacancy rates and staffing
Показатели доли вакантных должностей и укомплектование штатов
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
conditions, rates and seasons
Условия, цены и сезоны
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rental rates and availability :
Ставок арендной платы и наличие:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for further details on rates and conditions follow the link below:
Подробно узнать про условия и цены можно, пройдя по ссылке:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
birth rates and fertility rates
Коэффициенты рождаемости и фертильности
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the secretary-general set the rates and conditions for msa payments on each such assignment.
Генеральный секретарь устанавливает ставки и условия выплаты суточных участникам миссий при каждом таком назначении.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in addition, uncertainties about ultimate production rates and total reserves increase risks.
Кроме того, риски возрастают в связи с неопределенностью относительно окончательных темпов добычи и общих объемов ресурсов.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
display oil production rate and water injection rate.
Загрузите дебиты нефти и расход воды.
Letzte Aktualisierung: 2007-06-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
set and manage optimal gas distribution to all production wells to maximize production rates and efficiencies.
Организация и управление оптимальным распределением газа на все добывающие скважины для максимальной производительности и эффективности
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rates and conditions for payment of termination indemnity are specified in annex i to the present regulations.
Ставки и условия выплаты выходного пособия указываются в приложении i к настоящим Положениям.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
relationship between production rate and oil treatment facility costs
Зависимость между уровнем добычи и стоимостью объекта по подготовке нефти
Letzte Aktualisierung: 2007-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- it is hard to imagine that in this condition interest rates and loan terms and conditions would remain unchanged.
- Было бы очень трудно представить себе, что в такой ситуации процентные ставки по кредитам и условия их предоставления не претерпели бы никаких изменений.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
payments of termination indemnity shall be made by the registrar in accordance with the rates and conditions specified in annex iii.
Выплата выходного пособия производится Секретарем в размере и на условиях, предусмотренных в приложении iii.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
acceleration of production rate and recovery factor per area unit of the field
Ускорение темпов добычи и КИН на ед площади м/р.
Letzte Aktualisierung: 2019-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"the secretary-general shall set the rates and conditions for the mission subsistence allowance payable on each such assignment ...
Генеральный секретарь устанавливает ставки и условия выплаты суточных для членов миссии при каждом таком назначении ...
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung