Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
progresses
Прогресс
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
our study progresses well
Она происходит у него в сердце и не дает ему покоя
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
nooku as it progresses.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
of the architecture as it progresses.
foam on the wort as fermentation progresses.
Пена на сусле во время процесса ферментации.
its importance increases as privatization progresses.
Его важность возрастает с прогрессом процесса приватизации.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
to vlad now 19 years, and he progresses.
Владу сейчас 19 лет, и он прогрессирует.
no players are eliminated as the game progresses.
Игры проводились на десять и девять участников.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
competition is increasing as manufacturing technology progresses.
Конкуренция растет, а технология изготовления прогрессирует.
as work progresses, additional papers may be commissioned.
По мере продвижения работы могут быть заказаны другие документы.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
it can always be amended as the matter progresses.
Его всегда можно изменить по ходу дела.
as urban development progresses, poverty, too, develops.
По мере роста городов продолжается процесс обнищания.
as the design progresses, that figure will be refined;
По мере выполнения проектных работ этот показатель будет уточняться;
2. preparation of collection and the checks as collection progresses
2. Подготовка к сбору данных и контроль за ходом мероприятия
"probably this is how alzheimer's disease progresses."
«Так, вероятно, протекает болезнь Альцгеймера».
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: WikipediaWarnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as society progresses, the rights of latent criminals may improve
по мере развития общества положение потенциальных преступников может улучшиться
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
risks are kept under review as the capital master plan progresses.
По мере работы над осуществлением генерального плана капитального ремонта проводится постоянный анализ рисков.
(e) ensure that learning progresses coherently throughout schooling;
e) обеспечивать гармоничное накопление знаний в течение всего периода школьного образования;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
in most people tb infection never progresses to the point of causing sickne
В большинстве случаев у человека , зараженного туберкулезом , не развивается активная форма заболевания
from its onset it progresses almost continuously , without distinct relapses and remission
С самого начала она прогрессирует почти постоянно без отчетливых рецидивов или ремиссий