Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
these programmes:
В рамках этих программ:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these programmes are:
К ним относятся:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these programmes include:
К этим программам относятся:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
207. these programmes are:
207. Ниже приводится перечень этих программ:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these programmes were subsequently
Результатом этих программ стала репатриация детей из Греции в Албанию в сентябре 2001 года, которая была осуществлена в сотрудничестве с некоторыми другими организациями.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these programmes are biennial.
Эти программы являются двухлетними.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
among these programmes were:
Были подготовлены, в частности, следующие программы:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- implementation of these programmes.
- осуществление этих программ.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these programmes continued in 1995.
Осуществление этих программ продолжалось в 1995 году.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these programmes should address:
В рамках этих программ надлежит освещать следующие темы:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
these programmes last about two year
Магистерская программа длится около двух лет
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these programmes are summarized below.
Эти программы кратко описываются ниже.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
among these programmes we may cite:
Среди этих программ следует отметить следующие:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no broadcasters were transmitting these programmes
Вещательные агентства такие программы не транслировали
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cooperation was ongoing with these programmes.
Сотрудничество по этим программам продолжалось.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some of these programmes are as follows:
Ниже перечислены некоторые такие программы.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the first of these programmes was initiated
Вступительное слово 3
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
some of these programmes also include psychotherapy.
Некоторые из этих программ включают также психотерапию.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some of these programmes are discussed below:
Ниже описываются некоторые из этих программ.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
121. number of participants in these programmes:
121. Число участников данных программ
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: