Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no. of teams (public groups)
Число команд (общественных групп)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
public health institutions and groups;
d) учреждения и группы, занимающиеся охраной здоровья населения;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
public group
общедоступная группа
Letzte Aktualisierung: 2015-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(e) involving the public in focal groups;
е) объединение населения в группы активистов;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
public groups may also organize and provide training sessions.
Общественные группы могут также организовывать и проводить учебные занятия.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
public incitement to discrimination and hatred against minority groups
Открытое подстрекательство к дискриминации и ненависти в отношении групп меньшинств
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
5.3 public awareness, education and outreach to major groups
5.3 Повышение осведомленности, просвещение и установление связи с основными группами
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
public tolerance towards selected population groups by region, 2004-2009
с разбивкой по полу, 1980–2020 годы
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
major group and public awareness
Информированность основных групп и общественности
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
public international law and policy group
Группа по вопросам международного публичного права и политики
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
chief of public affairs, ppf group
Руководитель по связям с общественностью Группы ppf
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(2) increase health coverage through expanding public health services for vulnerable groups
2) Расширение охвата населения медицинскими услугами за счет расширения деятельности государственных медицинских учреждений по обслуживанию уязвимых групп населения
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
presentation to sectoral group on public security
Подлежит представлению на рассмотрение секторальной группе по вопросам общественной безопасности
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this group provides most of the public services.
Эта группа оказывает большую часть государственных услуг.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
more information is also being provided to public groups through commercial radio and television, publications and newspapers.
Помимо этого, сейчас также обеспечивается более эффективное информирование общественности по каналам коммерческого радио и телевидения, а также с помощью публикаций и газет.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
expert group on public participation in international forums
группа экспертов по участие общественности в международных форумах
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the public groups concerned such as the ngos, regional administrations and other public authorities had the possibility to attend conferences.
Заинтересованные общественные группы, такие, как НПО, региональные администрации и другие государственные органы, имели возможность присутствовать на конференциях.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anyone from any group was entitled to hold public office.
Представитель любой группы может занимать государственную должность.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a major concern of public groups has been the possibility of cyanide escape due to flooding of the tailings as a result of high rainfall.
Главную озабоченность общественности вызывает возможность утечки цианида в результате затопления отходов обогащения из-за обильных дождевых осадков.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although he was not among my friends in this social network, i often saw alexander’s comments in various public groups.
Хотя мы и не были друзьями в этой соцсети, я часто сталкивалась с комментариями Александра в различных открытых группах.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: