Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ghost in the shell
ghost in the shell
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
gantz ghost in the shell
ghost in the shell (movie-1)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a gorgeous bouquet of fresh flowers in the room;
a gorgeous bouquet of fresh flowers in the room;
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the shell, we can type thing
В ней мы можем писать команды
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ghost in the shell 2: innocence
ghost in the shell 2: innocence
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is the biggest reservoir of fresh water in the region.
Это крупнейший резервуар пресной воды в регионе.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actually, most of fresh fruits and vegetables are sold in the supermarkets.
В настоящее время большинство фруктов и овощей продаются в супермаркетах.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is an important source of fresh water in the east of the country.
Седьмая по величине река Украины и важнейший источник пресной воды на востоке этой страны.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.) ghost in the shell (anime)
2.) ghost in the shell (anime)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fittings and accessories mounted in the lower part of the shell
Фитинги и вспомогательное оборудование, установленные в нижней части резервуара
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
33 curve/crease in the shell, creating an opening
33 Изгибы или вмятины в обшивке, образующие щель
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fusible elements shall not be permitted in the body of the shell.
В корпусе резервуара не разрешается использовать плавкие элементы.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ghost in the shell (movie) -- только 1 часть
ghost in the shell (movie) -- только 1 часть
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it’d be like ghost in the shell, except with a real ghost
Это было бы как Призрак в раковине, только с настоящим призраком
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- "inshell almonds " or "almonds in the shell "
- "Миндаль в скорлупе " или "Миндальные орехи в скорлупе "
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
(a) characteristics of the shell {only applicable to dry fruit presented in the shell}
а) Характеристики скорлупы {применимы только к сухим плодам в скорлупе}
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
#40 by ghost in the shell on september 1, 2009 - 9:24 pm
#40 por y para ghost in the shell en de septiembre 1, 2009 - 9:24 pm
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(l) the maintenance of conditions in the sale of fresh meat in proclaimed areas.
l) поддержание надлежащих условий продажи сырого мяса в установленных местах.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in the bible , ” said the bishop , “ we must distinguish the kernel from the shell
В Библии , - говорит епископ , - мы должны отметать шелуху и выбирать суть , главное
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- "inshell almonds " or "almonds in the shell " or equivalent denomination
- "Орехи миндаля в скорлупе " или "Миндальные орехи в скорлупе " или эквивалентное название
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung