Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
realised gain
реализованный доход; прибыль от продажи ценной бумаги или иного распоряжения ею
Letzte Aktualisierung: 2016-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
realised price
реальная цена; вырученная цена; реализованная цена; сумма, вырученная от реализации
Letzte Aktualisierung: 2016-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to be soon realised
Вскоре будут открыты
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
realised by : quattrovision
Реализация проекта:quattrovision
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if they only realised (this)!
Если бы их противники знали об этом, они бы не заблуждались и не вредили бы ни им, ни себе!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
say, i just realised something
Послушай, я только что кое-что поняла
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i've realised my wrongdoing
Я осознал свою вину
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
realised by: www.softedge.ch
Реализация проекта: www.softedge.ch
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the offer was realised in 1953.
Предложение было реализовано в 1953 году.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the strategic aims are realised by:
Поставленные стратегические цели мы осуществляем с помощью следующих мероприятий:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we realised it must have been the wind
Мы поняли, что это был ветер
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, she realised something shocking
Однако она поняла кое-что шокирующее
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
effectively realised and paid willingness to pay
Эффективно осуществляемая и оплачиваемая готовность платить
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the irish people have realised this fact.
Ирландцы поняли этот факт.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is far from being realised yet though.
Однако в этой области предстоит сделать еще очень многое.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in those moments i realised my own selfishne
В те моменты я осознала собственную эгоистичность
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
immediately, she realised that the wounds were strange
Она сразу же поняла, что раны были странными
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blinking for a moment, shiro realised that they were back in the auction house
Не успела Широ моргнуть, как они вернулись в аукционный дом
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
looking back up, she realised that no one had noticed
Оглянувшись назад, она поняла, что никто этого не заметил
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as more students came back, more and more realised who they were
Чем больше студентов возвращалось, тем больше они понимали, кто они такие
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: