Sie suchten nach: reboot system nov (Englisch - Russisch)

reboot system now
если вы используете udisk или sdcard, не отключайте

do not reboot system after installation.
Не перезагружайте систему после инсталляции.

important! do not reboot system after installation.
Внимание! Не перегружайте систему после инсталляции.

* 0xfee1dead ("feel dead") is used as a magic number in the linux reboot system call.
* 0xfee1dead («feel dead», ) используется как магическое число в linux в системном вызове reboot.

it includes event logs, processor, disk, memory, network shares, reboot systems, restart services etc.
Это включает файлы регистрации случая, процессор, диск, память, сетевые ресурсы, перезагружать системы, перезапускать обслуживание и т.д.

today ksplice inc. announced the official launch service uptrack, providing the possibility of updating linux-kernel servers without the need to reboot systems.
Сегодня компания ksplice inc. объявила об официальном запуске сервиса uptrack, обеспечивающего возможность обновления linux-ядра в серверах без необходимости в перезагрузке систем.

today ksplice inc. announced the official launch service uptrack, providing the possibility of updating linux-kernel servers without the need to reboot systems. service ksplice uptrack available for
Сегодня компания ksplice inc. объявила об официальном запуске сервиса uptrack, обеспечивающего возможность обновления linux-ядра в серверах без необходимости в перезагрузке

if kdmctl _bar_ grep -q shutdown; then ifs=$'\\t 'set -- ` kdmctl listbootoptions ` if ["$1" = ok]; then fbsd=$(echo "$2" _bar_ tr' ''\' _bar_ sed -ne's, \\\\s,, g; /freebsd/ i{p; q} ') if [-n "$fbsd"]; then kdmctl shutdown reboot "=$fbsd" ask & gt; / dev/ null else echo "freebsd boot unavailable." fi else echo "boot options unavailable." fi else echo "cannot reboot system." fi
if kdmctl _bar_ grep - q shutdown; then ifs=$ '\\ t' set -- `kdmctl listbootoptions` if ["$1" = ok]; then fbsd=$( echo "$2" _bar_ tr '' '\' _bar_ sed - ne 's,\\\\ s,, g; / freebsd/ i{ p; q}') if [- n "$fbsd"]; then kdmctl shutdown reboot "=$fbsd" ask & gt; / dev/ null else echo "Загрузка freebsd невозможна." fi else echo "Недопустимая загрузочная опция." fi else echo "Невозможно перезагрузить систему." fi