Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
after use.
поддаются чистке после использования.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a only after use
a) Только после их применения.
Letzte Aktualisierung: 2024-04-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
immediately after use:
После 1го месяца применения
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
accept pay after use;
- согласиться с оплатой поставки товаров после их использования;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(after use in society)
(бывшая в употреблении)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
replace cap firmly after use
плотно закройте крышку после использования
Letzte Aktualisierung: 2013-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is sand thrown away after use?
Выбрасывается ли песок после использования?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
has a cool-down interval after use
Необходим отдых после использования
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
after use insert in motor vehicles
После "ДВИЖЕНИЯ " включить "В МЕХАНИЧЕСКИХ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВАХ ".
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
equipment is being washed after use.
Необходима особая тщательность при очистке снаряжения после использования.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(b) "wash hands after use "; and
b) "мыть руки после контакта "; и
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
5th clean the container thoroughly after use.
Пятый Очистите контейнер после использования.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
disconnect the cable from the device after use
Отсоедините кабель от прибора после использования
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cleaning of process equipment immediately after use.
чистка производственного оборудования непосредственно после его использования.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this key setting was then to be destroyed after use
Эти настройки уничтожались после использования
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
single use of medical material and collection after use
одноразовое использование медицинских материалов и их сбор;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
26 degrees, draining back into the ocean after use.
дом и нагревается до 26 градусов, а после использова-
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always switch off an electric sauna heater after use
По окончании сеанса обязательно отключайте электрическую каменку
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he asked the shop assistant how to roll it up after use.
Он спрашивает продавца, а как его складывать после употребления.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after use, you cannot use this for another @num@ day
Повторное использование возможно через @num@ дня
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: