Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
for convenient recharging.
Для удобной подзарядки.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recharging: usb, bluetooth, sd,
recharging: usb, bluetooth, sd,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* power in (for recharging)
* В питания (для пополнения)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
electric hot box-recharging gantry
стойка оперативной подзарядки АБ тележек
Letzte Aktualisierung: 2018-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flash recharging time: 3 / 4 / n
3
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
moscow has 28 battery recharging points.
В Москве имеется 28 пунктов зарядки батарей.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rather not deal with batteries or recharging?
Не хотите связываться с батарейками или подзарядкой?
Letzte Aktualisierung: 2013-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for battery recharging information go to section iii.
Для получения информации по зарядке батареи обратитесь к разделу iii.
Letzte Aktualisierung: 2012-07-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
waters in non-recharging aquifer are not renewable.
Воды в неподпитываемых водоносных горизонтах не являются возобновляемыми.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a small portable ba recharging compressor should be supplied.
Для этих целей на платформу поставляется малогабаритный передвижной компрессор для подзарядки дыхательных аппаратов.
Letzte Aktualisierung: 2013-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(7) an aquifer may be recharging or non-recharging.
7) Водоносный горизонт может быть подпитываемым или неподпитываемым.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
22. paragraph 2 (a) deals with a recharging aquifer.
22. Пункт 2(a) касается подпитываемого водоносного горизонта.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this means a constant recharging of our spiritual batteries , as it were
Это значит , так сказать , постоянно заряжать свои духовные батареи
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this headset also includes a protective carrying case that doubles as the recharging unit.
Также logitech занимает лидирующие позиции на рынке беспроводных клавиатур и мышей.
Letzte Aktualisierung: 2014-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) recharging the traction reess and measuring electric energy consumption.
с) подзарядка тяговой ПЭАС и измерение расхода электроэнергии.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each kit includes a mobile phone, a booster antenna, and a recharging solution.
В каждый набор входит мобильный телефон, внешняя антенна и зарядное устройство.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i come now to the reform and revitalization of the united nations and the recharging of its resources.
Теперь я перехожу к вопросу реформы и активизации деятельности Организации Объединенных Наций и пополнения ее ресурсов.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
other successful pioneers get up before the rest of the family to enjoy spiritual recharging in the quiet morning hour
Другие успешно служащие пионеры встают раньше остальных членов семьи , чтобы насладиться духовным подкреплением в тихие утренние часы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the secretariat will explore the existing iso standardized signs in the area of electric recharging points and electric plugs.
Секретариат изучит уже предусмотренные унифицированные знаки ИСО для зарядных станций и вилок электрических соединителей.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the real exciting vision that we see truly is home refueling, much like recharging your laptop or recharging your cellphone.
Но действительно действительно захватывающая идея, как вы считаем - это домашняя дозаправка, как зарядка ноутбука или мобильного телефона.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: