Sie suchten nach: resource intensive (Englisch - Russisch)

more resource intensive
* Увеличение потребностей в ресурсах

resource-intensive task
ресурсоемкая задача

time and resource intensive.
Большие затраты времени и ресурсов.

the icp was resource-intensive.
Отличительной чертой ПМС является его ресурсоемкость.

capacity building is resource-intensive.
Укрепление потенциала сопровождается интенсивными затратами ресурсов.

it may be time- and resource-intensive.
Эти усилия могут потребовать больших затрат времени и ресурсов.

other options may be less resource intensive.
Другие варианты могут быть сопряжены с меньшими затратами ресурсов.

carrying out major revisions is resource intensive.
внесение масштабных изменений является ресурсоемким мероприятием.

however, risk assessment can be very resource intensive.
Однако оценка рисков может потребовать больших затрат.

transparency efforts were resource-intensive but worthwhile.
Усилия по повышению транспарентности требуют много ресурсов, но они того стоят.

the governance structure of infocap is resource intensive.
Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов.

(b) such tribunals are highly resource-intensive;
b) на такие трибуналы уходит очень много ресурсов;

87. partnership development is a resource-intensive process.
87. Создание партнерств является ресурсоемким процессом.

this is a time-consuming and resource-intensive process.
Такая процедура требует больших затрат времени и ресурсов.

a major mi system is a resource-intensive operation.
37. Создание крупной системы УИ требует значительных ресурсов.

like sgge, this is a heavily resource intensive modelling technique.
Как и в случае пространственного моделирования общего вычислимого равновесия, этот метод моделирования требует большого объема ресурсов.

consumer investigations are apparently more numerous but less resource intensive.
Что касается расследований, связанных с нарушением прав потребителей, то они, безусловно, более многочисленны, но требуют меньших затрат сил и ресурсов.

8. what categories of information would be more resource-intensive?
8. Какие категории информации были бы более ресурсоемкими?

59. effective monitoring and evaluation are time- and resource-intensive.
59. Эффективная деятельность по контролю и оценке требует больших затрат времени и ресурсов.

he reminded the commission of the resource-intensive nature of clout.
Оратор напоминает Комиссии о ресурсоемком характере ППТЮ.