Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
why not learn more about the restorer of life and how you can make that hope your own
Почему бы не познакомиться ближе с Тем , кто может восстановить жизнь , и не узнать больше о том , благодаря чему эта надежда может стать для вас реальностью
frank willer , chief restorer at the rhineland museum in bonn , germany , made the discovery accidentally
Этот факт был неожиданно открыт Франком Виллером , главным реставратором Музея Рейнланда в Бонне ( Германия )
in 2004 she graduated from the suzdal arts and restoration school, specializing in the restorer of works of easel painting,
В 2004 году окончила Суздальское художественно-реставрационное училище, по специальности — реставратор произведений станковой живописи,
after seven instructive years, marco returned to dresden with his master certificate where he built up his own shop as a watch creator and restorer.
После семи насыщенных учёбой лет со свидетельством мастера в кармане Ланг вернулся назад в Дрезден, где он, как создатель и реставратор часов, наладил своё собственное дело. По семейной традиции вскоре среди немецких любителей часов Марко завоевал себе имя.
- a certified restorer of polychromy and gilded objects, built her expertise in restoration centers in vilnius, st petersburg and moscow.
- Сертифицированный мастер-реставратор по полихромии и позолоте, стажировалась в центрах реставрации в Вильнюсе, Санкт-Петербурге и Москвы.
that project, entitled robotic geostationary orbit restorer, addressed the collision risk in geo, identified workable economic and technical mission scenarios and proposed an appropriate solution.
Этот проект, получивший название "Робот - чистильщик геостационарной орбиты ", предусматривал проведение оценки риска столкновений на ГСО, выявление реальных экономико - технических сценариев полетов и подготовку предложений в отношении надлежащих решений.
general restorer igor poghosyan told: <<armenian community of rostov invited me, too, and i saw there that the canvas was in a very bad condition.
Главный реставратор республики Игорь Погосян рассказал: «Меня также пригласила армянская община и я на месте убедился, что работа находится в критическом состоянии.
elena completed her education at ‘istituto d’arte’ in torino and in 1982 began her professional activity as a restorer of books and other paper works.
В 1982 г. начала профессиональную карьеру реставратора книг и рукописей.
those who shall be of you shall build the old waste places; you shall raise up the foundations of many generations; and you shall be called the repairer of the breach, the restorer of paths to dwell in
И застроятся потомками твоими пустыни вековые: ты восстановишь основания многих поколений, и будут называть тебя восстановителем развалин, возобновителем путей для населения