Sie suchten nach: retroreflecting (Englisch - Russisch)

2.7.16.1. retroreflecting number plates;
2.7.16.1 светоотражающие регистрационные знаки;

the registration plate(s) shall be retroreflecting. (proposal from pri)
b) Регистрационный знак должен (регистрационные знаки должны) быть светоотражающим(и). (Предложение МОПДТП)

additional retroreflecting devices and materials are permitted provided they do not impair the effectiveness of the mandatory lighting and light-signalling devices.
Дополнительные светоотражающие устройства и материалы разрешатся при том условии, что они не снижают эффективность обязательных устройств освещения и световой сигнализации.

road traffic signs (sizes, installation, the use of different languages, retroreflecting materials, etc.).
Дорожные знаки (размеры, установка, использование различных языков, светоотражающие материалы и т.д.).

2.7.16.2. the retroreflecting signals mentioned in the adr (european agreement concerning the international carriage of dangerous goods by road);
2.7.16.2 светоотражающие указатели, упоминаемые в ДОПОГ (Европейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов);

additional retroreflecting devices and materials (including two retro-reflectors not complying with paragraph 6.14.4. below), are permitted provided they do not impair the effectiveness of the mandatory lighting and light-signalling devices.
Дополнительные светоотражающие устройства и материалы (включая два светоотражающих устройства, не соответствующих пункту 6.14.4 ниже) разрешаются при условии, что они не снижают эффективности обязательных устройств освещения и световой сигнализации.