Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
riesling
Рислинг
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
variety: 100% riesling
Сорт винограда: 100% riesling
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
another trail is the riesling-route.
Входит в состав района Райнгау-Таунус.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the riesling vineyard in bernkastel ring more than satisfied.
Виноградник Рислинг в кольцо Бернкастель более чем доволен.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a winery after the other is done these days with the riesling harvest.
Винодельня за другим происходит в эти дни с урожаем Рислинг. Идеальные погодные условия в последние недели предоставили золотой урожай октября.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the samtrot is a mutation of the black riesling wine and likeness in character.
samtrot является мутация вина Черный рислинг и подобию своему характеру.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
most of the production is based on pinot blanc, aligoté, riesling and feteasca.
Большинство продукции базируется на сортах Пино Блан, Алиготе, Рислинг и Фетяска.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cooperative winemaker soft nicole says: "gold has nothing to do with riesling riesling.
Совместная Винодел мягкий Николь говорит: "Золото не имеет ничего общего с Рислинг Рислинг. Не по вкусу, как рислинг ".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the two grape varieties riesling and pinot noir here recorded the strongest growth of vines and the interests of customers.
Эти два сорта винограда Рислинг и Пино Нуар здесь был отмечен наивысший рост лозы и интересов клиентов.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wine makers have been especially successful in making icewine from riesling and vidal grapes , although other varieties have also been used
Хотя « ледяное » вино делают из разных сортов винограда , особенно хорошим оно получается из винограда сорта « рислинг » и « видаль
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
depending on the vintage chardonnay and riesling are expanded in barriquefaß. birgit eichinger loves wines with power and elegance.
В зависимости от старинных Шардоне и Рислинг разлагаются в barriquefaß. Биргит eichinger любит вина с силой и элегантностью.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"can you say that. you can also read just the label: saxony, quality wine, riesling gold!
"Можете ли вы сказать, что. Вы также можете прочитать только этикетка: Саксония, качественное вино, Рислинг золото!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
dry wine made from 35% riesling, 30% sauvignon blanc, 25% grenazh and 10% chardonnay.
Сухое вино, изготовленное из 35% Рислинга, 30% Совиньон Блана, 25% Гренажа, 10% Шардоне.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i would be glad if you try to convince themselves belvini my wines and primitive types of riesling. cheers, werner rosh. "
Я был бы рад, если вы пытаетесь убедить себя belvini моя вина и примитивных типов Рислинг. cheers, Вернер Рош ".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
anyone who wants to come but to enjoy a wine of the grape, which is known as gold muscat, riesling and yellow french grapes, the must hurry.
Тот, кто хочет приехать, но, чтобы насладиться вином виноградом, который известен как Золотой Мускат, Рислинг и желтый французского винограда, должны поторопиться.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the higher the yield, the thinner the wine. "between 10 and 11% alcohol is his gold and is considered a particularly dry riesling.
"На самом деле, для нас каждый винный завод в урожайности винограда, и потому, что это не имеет высокие требования к почве. Лесс, глина, песок, он хорошо растет во всем мире. Но чем выше доходность, тем тоньше вино. "Между 10 и 11% спирта является его золотом и считается особенно сухого рислинга.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a specialty in viticulture saxonys is the gold riesling. this coming from alsace, in colmar by christian oberlin end of the last century cultivated variety, there are only there only in the saxon region.
Специальности в виноградарстве saxonys является золотым Рислинг. Это прибытие из Эльзаса, в Кольмаре христианской Оберлин конца прошлого века выращивали различные, есть только там, только в саксонской области.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aust argues for a reading before physiological maturity, because the gold riesling is susceptible to diseases such as botrytis. "light green apple and citrus notes are not wrong for the wine.
aust выступает за чтение до физиологической зрелости, потому что золото Рислинг подвержены таким заболеваниям, как серой гнили. "Свет зеленого яблока и цитрусовых нот не ошиблись в вине.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
as in other german wine-growing areas of riesling, traminer is for us the epitome of quality wines saxon. he is one of the oldest grape varieties in saxony and in 1774 first mentioned clearly.
Как и в других немецких винодельческих областях Рислинг, Траминер является для нас воплощением качества вина Саксонии. Он является одним из старейших сортов винограда в Саксонии и в 1774 году впервые упоминается ясно.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it is musque originated from a cross of riesling and french wine grape court iller. as she drives out relatively late, and one week will be read before the müller-thurgau, it is particularly suited for cultivation in late frost layers.
Он возник из musque крест Рислинг и французское вино виноградное суд Иллер. Как она вытесняет сравнительно поздно, и через неделю будут читать перед Мюллер-Тургау, он особенно подходит для выращивания в конце слоя инея.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: