Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
2. ahmed yussef rihan kabha
2. Ахмед Юсеф Рихан Каба
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. thaer jabr rihan (13 years old)
2. Таэр Джабр Рихан (13 лет)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they circled over rihan, releasing several decoy flares.
Совершив облет Эр-Райхана, они выпустили несколько тепловых ловушек.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. yehya hassan mahmoud rihan (17 years old)
4. Иехья Хасан Махмуд Рихан (17 лет)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
blogger tutul chowdhury writes on facebook about his son rihan:
Блогер Тутул Чаудури (tutul chowdhury) пишет в facebook о своем сыне Рихане (rihan):
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- between 1400 and 1430 hours, an israeli enemy reconnaissance aircraft overflew the area of al-rihan;
- между 14 ч. 00 м. и 14 ч. 30 м. израильский вражеский разведывательный самолет совершил облет района Ар-Рихан;
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yesterday rihan was saying: " papa, i can't lift this schoolbag, it is very heavy… my shoulder hurt
Вчера Рихан сказал мне: «Пап, я больше не могу носить школьную сумку, она слишком тяжелая… плечи болят
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
the harvest of the olive groves in the area had not been possible for the past two years because of the dust generated by the um rihan quarry. (the jerusalem times, 5 september)
Уборка урожая в оливковых рощах, находящихся в этом районе, в течение последних двух лет невозможна из-за пыли, которая образуется в результате добычи камня в Ум-Рихане. ( "Джерузалем таймс ", 5 сентября)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
6. at 1040 hours an armed terrorist group seized a mazda pickup, registration no. 184906, belonging to the military housing establishment, while it was parked behind the ibn sina hospital in the rihan district.
6. В 10 ч. 40 м. вооруженная террористическая группа угнала принадлежащий Управлению расквартирования военнослужащих автомобиль-пикап марки >, регистрационный номер 184906, который был припаркован за больницей Ибн Сина в округе Рихан.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in the jenin district we were denied passage through an agricultural crossing in the seam zone at um al rihan and at tayasir, near tubas, we encountered a sick bedouin woman with an israeli identification document who had been denied permission to visit a hospital in tubas. (she was subsequently allowed to enter the west bank by a visibly troubled idf soldier at our request.) checkpoints in the jerusalem, bethlehem and ramallah districts were enforced in the customary arbitrary manner: at some checkpoints, we encountered no difficulties with our papers but at others difficulties were raised by idf soldiers in respect of international travel documents.
В районе Дженина нам запретили пройти через ворота для фермеров в "стыковой зоне " в Ум-эль-Рихане, а в Таясире, недалеко от Тубаса, мы повстречали больную женщину из числа бедуинов с израильским удостоверением личности, которой отказали в разрешении посетить госпиталь в Тубасе. (Впоследствии солдат ИДФ, находившийся в явном замешательстве, по нашей просьбе разрешил ей перейти на Западный берег.) Режим проверок на контрольно-пропускных пунктах в районах Иерусалима, Вифлеема и Рамаллаха являлся столь же произвольным, как и раньше: на некоторых КПП наши документы не вызывали никаких проблем, тогда как на других солдаты ИДФ чинили нам препятствия в связи с нашими международными проездными документами.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung