Sie suchten nach: roshdy (Englisch - Russisch)

roshdy
roshdy

mr. amr roshdy
13(i)

13. mr. borghini and mr. roshdy withdrew.
13. Г-н Боргини и г-н Рошди покидают зал заседаний.

10. at the invitation of the chairman, mr. roshdy (egypt) took a place at the committee table.
10. По приглашению Председателя г-н Рошди (Египет) занимает место за столом Комитета.

27. mr. roshdy (egypt) welcomed the honesty and courage displayed by the special rapporteur in introducing the report.
27. Г-н Рошди (Египет) приветствует честность и мужество Специального докладчика при представлении своего доклада.

44. mr. roshdy (egypt) said that the united nations did not grant any additional entitlements to staff members with more than one wife.
44. Гн Рошди (Египет) говорит, что Организация Объединенных Наций не предоставляет никаких дополнительных пособий сотрудникам, имеющим более одной жены.

28. mr. roshdy (egypt) said that the comments he was about to make might help to explain the sense of frustration felt by certain delegations.
28. Г-н Рошди (Египет) хотел бы внести некоторую ясность в отношении того, почему некоторые делегации испытывают чувство разочарования.

10. mr. roshdy (egypt), supported by the representative of algeria, said that his delegation fully supported the remarks made by india.
10. Г-н Рошди (Египет), поддержанный представителем Алжира, говорит, что его делегация полностью разделяет замечания, сделанные Индией.

48. mr. roshdy (egypt) said he had not replied earlier to the statement by the representative of israel, in the hope that the committee would do so through its vote.
48. Гн Рошди (Египет) говорит, что он ранее не ответил на заявление представителя Израиля в надежде, что Комитет сделает это путем голосования.

14. mr. roshdy (egypt) said that his delegation was in favour of the amendment proposed by the senegalese delegation and wished to thank it for having taken into account his statement on the matter.
14. Г-н Рошди (Египет) говорит, что его делегация одобряет внесенное Сенегалом изменение и благодарит делегацию Сенегала за понимание в отношении его выступления по этому вопросу.

10. mr. roshdy (egypt) introduced draft resolution a/c.3/58/l.35 on behalf of its sponsors, who had been joined by andorra, armenia, chili, japan, liechtenstein, lithuania, luxemburg and poland.
10. Г-н Рошди (Египет) представляет проект резолюции А/c.3/58/l.35 от имени его авторов, к числу которых присоединились Андорра, Армения, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Польша, Чили и Япония.