Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you can read reviews in other languages or you can be the first to write a review for hotel rubicon old town
you can read reviews in other languages or you can be the first to write a review for k+k hotel central
rubicon gummitechnik und maschinenbau gmbh is specialized in the manufacture of extrusion lines for the rubber processing industry.
rubicon gummitechnik und maschinenbau gmbh - один из лидеров в производстве экструзионных линий для резиноперерабатывающей промышленности.
in october 1991, christian köhler and three partners took a chance on a fresh start and established rubicon.
В этих условиях Кристиан Кёллер с тремя партнёрами в октябре 1991 года решились на открытие своего дела и основали rubicon.
it is that spirit of sufficient consensus that has allowed them truly to cross the rubicon and land on the shores of national unity and national reconciliation.
Именно этот дух достаточного консенсуса позволил им действительно перейти Рубикон и достичь берегов национального единства и примирения.
our entire idea of “crossing the rubicon” for establishing the state was transforming our consciousness from marginal to a central.
Вся наша идея «перехода Рубикона» – создания государства, заключалась именно в изменении образа мышления от маргинального в направлении центра.
extruders made by rubicon come with special equipment or tools and can be used for the production of the most varied types of blanks such as round cord, rubber strips or plates.
Экструдеры rubicon, оснащённые специальными приспособлениями и инструментами, могут применяться для изготовления различных полуфабрикатов, как, например, резиновых шнуров, лент и листов.
and no matter that there is no prohibition on the purchase of government bonds on the secondary market: the rubicon has been crossed, and the germans are nervous.
И независимо от того, что нет никакого запрещения на покупку правительственных облигаций на вторичном рынке: Рубикон был перейден, и немцы нервничают.
in reality, by purchasing large volumes of government bonds, the ecb was crossing the rubicon; after all, it is explicitly prohibited from financing government
В действительности, при покупке больших объемов государственных облигаций, ЕЦБ переходил Рубикон: в конце концов, это явно запрещено в сфере финансирования правительств