Sie suchten nach: sample for explanation (Englisch - Russisch)

looking for explanation
В поисках объяснений

see figure 2 for explanation.
Мех этого животного. 2.

collecting a sample for culture
посев

ii.4.2 sample for processing
ii.4.2 Выборочная совокупность для обработки

2. cut the hair sample for analysis
2. Срезание волос

a see the paragraph below for explanation.
a См. пояснение в нижеследующем пункте.

for explanation see paragraph 15 of the strategy.
См. разъяснение в пункте 15 Стратегии.

a1: request for explanation and plan of action
a1: просьба о представлении разъяснений и плана действий;

enclosed is the necessary sample for our enquiry
Необходимые образцы к нашей заявке Вы найдете в приложении

consult proper pump operating manual for explanation.
См. руководство пользователя на соответствующий насос для разъяснений.

i have one request for explanation of vote before the vote.
Я получил просьбу о выступлении с разъяснением мотивов голосования до голосования.

goal indicators (see note below for explanation of indicators)
(разъяснение показателей см. в разделе ниже)

table : vehicle sample for the emissions validation test programme
Таблица 28: Выборка транспортных средств для проведения программы испытаний с целью подтверждения результатов по выбросам.

the president: there is a request for explanation of position.
Председатель (говорит по-английски): Поступила просьба о выступлении с целью разъяснения позиции.

your pleas for innocence – or even for explanation – fall on deaf ear
Ваши заявления о невиновности - или даже попытки объяснить - не находят отклика

a for explanation of the m factor, see 2.4.4.6.4
a Объяснение множителя m см. в пункте 2.9.3.4.6.4 ".

* for explanation of the m factor, see 2.4.4.6.4.
* Объяснение множителя М см. в пункте 2.4.4.6.4.

compliance issue subject to review: request for explanation and plan of action
1. Вопрос соблюдения, подлежащий рассмотрению: просьба о представлении разъяснения и плана действий

a for explanation of the m factor, see 2.3.5.4.6.4.
а Объяснение множителя М содержится в пункте 2.3.5.4.6.4.

6.1.5.8.2 special preparation of the test sample for the test:
6.1.5.8.2 Специальная подготовка образцов к испытанию: