Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
seclusion wing.
seclusion wing.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
live in seclusion
live in seclusion
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the seclusion patients.
the seclusion patients.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- privacy and seclusion;
Конфиденциальность
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seclusion, romance and pleasure.
Уединение, романтика и наслаждение.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and had chosen seclusion from them.
[[Упоминание о Марьям в Коране является одним из ее достоинств, потому что это - Великое Писание, которое читают правоверные мусульмане на Востоке и Западе. В нем Марьям удостоена самых прекрасных слов и замечательной похвалы, которая стала воздаянием за ее прекрасные деяния и совершенные устремления.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what led to japan’s seclusion
Что привело Японию к изоляции
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sea, sun, sand, seclusion - and spain
Море, солнце, песок, уединение - и Испания
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. absolute ban on restraints and seclusion
2. Абсолютный запрет использования мер ограничения свободы движений и одиночного содержания
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and she took, in seclusion from them, a screen.
[[Упоминание о Марьям в Коране является одним из ее достоинств, потому что это - Великое Писание, которое читают правоверные мусульмане на Востоке и Западе. В нем Марьям удостоена самых прекрасных слов и замечательной похвалы, которая стала воздаянием за ее прекрасные деяния и совершенные устремления.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
:: mechanical or chemical bodily restraint :: seclusion
использование механических или химических средств сдерживания
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he spent the last years of his life in seclusion.
Последние годы бывший герцог провёл в уединении.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how about you and the matter of “ seclusion of mind
А как обстоит дело в отношении « изоляции ума » у тебя
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
from seclusion to integration: one high school’s journey
from seclusion to integration: one high school’s journey
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he lived in seclusion in vienna until his death in 1836.
Князь Разумовский умер в Вене 11 сентября 1836 года.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
others who have sought the seclusion of an island quickly become lonely
Но многие из тех , кто переехал на острова в поисках уединения , очень скоро начинают испытывать одиночество
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
japan’s seclusion policy had caused her to lag greatly in industrialization
Японская политика изоляции была причиной того , что страна очень отстала в индустриализации
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with the end of japan’s seclusion , new ideas poured into the country
С окончанием японской изоляции новые идеи начали проникать в страну
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for seven centuries the convent has housed nuns who choose to live in silence and seclusion
Уже семь столетий этот монастырь служит приютом для монахинь , которые решаются жить здесь в тиши и уединении
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and if you would like some calm and seclusion you’ll find it in the reading room.
Если же вы пожелаете немного тишины и уединения, то вы найдете их в читальном зале.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: