Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
select images for upload
Выберите изображения для загрузки
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select images
Выберите изображения
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
images for dialogs
Изображения для диалогов
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
see also the request below for assistance.
См. также приведенный ниже ответ на вопрос об оказании помощи.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
official netinst images for the stable release — see below
Официальные образы netinst для стабильного выпуска — смотрите ниже
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
official live install images for the stable release — see below
Официальные установочные live-образы для стабильного выпуска — см. ниже
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
• select custom images to use custom images for each condition.
• Выберите custom images (Пользовательские виды), чтобы использовать пользовательские видами для каждого условия.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instruments for sample preparation
Приборы для пробоподготовки
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
low color images for dialogs
Изображения с малым количеством цветов для диалогов
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
technical facilities for sample production
Технические средства для изготовления образцов
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chemical laboratories for sample preparation,
Химические лаборатории для пробоподготовки,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
finding images for the wallpaper slideshow.
Идёт поиск изображений...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select custom images then click browse to define custom images for on, off and unconnected.
Выберите пользовательские изображения, а затем нажмите кнопку browse (Просмотр), чтобы определить пользовательские изображения для on, off и unconnected.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dear simon, we would like to remind you about our request below.
Уважаемый Симон, мы хотели бы напомнить вам о нашем запросе ниже.
Letzte Aktualisierung: 2013-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
select background image for the file manager mode.
Данный пункт позволяет выбрать фоновый рисунок (для менеджера файлов).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
method of test for sample spiral elongation).
Метод испытания проб на удлинение спирали.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
select images in png, jpeg, tiff, gif, etc. and view them as a slideshow.
Выбирайте нужные изображения в форматах png, jpeg, tiff, gif и других и просматривайте их как слайд-шоу.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
screen shot: select image writing
Снимок с экрана: Выбор записи образа
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
select image file and type.
Выберите файл и тип образа.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. click load and select image file
1. Кликните Загрузить и выберите файл изображения.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: