Sie suchten nach: selector switches are switched to melt co... (Englisch - Russisch)

other connected buttons switches are switched off.
Другие связанные кнопки переключатели выключаются.

modes are switched to panels tools of the editor or from the main menu.
Режимы переключаются на панели инструментов редактора или из главного меню.

one-speed pushbuttons and selector switches are available in illuminated version in a range of colours.
Односкоростные кнопки и переключатели доступны в указанных версиях в различной цветовой гамме.

if the adjacent track sections are clear, the counting heads are switched to a stand-by mode.
Если все смежные перегоны свободны, счетные пункты, подлежащие chc, переводятся в режим ожидания.

dial your own extension number, prefixed with *. the application will ask you to enter your access pin. if the number is correct, you are switched to the service application menu.
Наберите ваш собственный добавочный номер с префиксом *. Приложение попросит вас ввести Код Доступа. Если он верен, то приложение переключит вас в меню приложения Услуги.

trades in shares of the second and third classes of liquidity are held at kase on working days – from 03:00 p.m. to 05:00 p.m. (almaty time) by the method of uninterrupted counter-directed auction and are switched to standby- mode in case of matching or crossing of bids and asks, if the price of a proposed deal deviates from the last transaction price of such shares by 5 %.
Торги акциями второго и третьего классов ликвидности проводятся на kase по рабочим дням с 15.00 до 17.00 алматинского времени.