Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
3) click the “send” button.
3) Нажать кнопку "Отправить".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-removed "send" button in chats.
-removed "send" button in chats.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
think before you hit the send button
Думай , прежде чем нажать кнопку « отправить
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
print message text and press send button.
В поле для текста необходимо ввести текст сообщения и нажать на кнопку Послать .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please press "send" button at the end.
После заполнения анкеты нажмите кнопку "Отправить".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
4. send your mail by clicking on the button. task
4. Отправьте письмо, нажав на кнопку .
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please, fill the form and press "send" button.
Заполните, пожалуйста, бланк и нажмите «Отправить»..
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
what should you consider before hitting the send button
О чем нужно подумать , прежде чем нажать кнопку « послать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if in doubt , hit the delete key , not the send button
Поэтому , если сомневаетесь , нажмите « Удалить » , а не « Отправить
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to send your order, click on the button just below:
тобы отправить Ваш заказ, нажмите на кнопку ниже.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
if you do not see the l100x:> prompt, click the send button.
Если вы не видите строку l100x:>, нажмите кнопку send.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
after completing the full questionnaire, just press the "send" button.
После заполнения анкеты необходимо просто нажать кнопку "Отправить".
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
attention! once all required fields are completed a send button will appear.
Для того, чтобы отправить сообщение, все поля должны быть заполнены.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. button to send an obtained by e-mail.
4. Кнопка отправки фото-фиксации по электронной почте
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
click this button to send a new invitation via email.
Нажмите эту кнопку, чтобы послать новое приглашение по почте.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
send a test e-mail to yourself to make sure your skype button works as expected.
Отправь контрольное сообщение на собственный адрес и убедись, что кнопка skype работает как надо.
Letzte Aktualisierung: 2012-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
add a condition and click the send conditions button to send the updated offer to your partner.
Нажав на «отправить условие», человек с которым Вы торгуете, увидит его.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when the enter key or the send button is pressed the command will be sent to the instrument.
Когда вы нажимаете кнопку enter или send, команда будет отправлена на прибор.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at the terminal window enter the command dd in the command box and press the send button.
В terminal window введите команду dd в поле команды и нажмите кнопку send.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
some of my posts, im not able to reply or comment at all. i hit the send button and nothing happens.
some of my posts, im not able to reply or comment at all. i hit the send button and nothing happens.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: