Sie suchten nach: sent via micromax (Englisch - Russisch)

invoices are sent via email.
Счета высылаются по электронной почте.

messages are sent via e-mail.
Сообщения рассылаются по электронной почте.

alerts are sent via email and fax.
Предупредительные сообщения направляются по электронной почте и факсу.

- result sent via e-mail and post.
- высылку результатов анализов в бумажной версии по почте и в электронном виде на адрес e-mail.

no, the tickets are not sent via postal mail.
Нет, билеты не высылаются по обычной почте.

note: the tickets are not sent via normal post.
Обратите внимание: билеты не высылаются обычной почтой.

the works should be sent via e-mail to:
the works should be sent via e-mail to:

signals to list kttsd signals sent via d-bus.
Невозможно передать аргумент типа% 1.

donations can be sent via the debian france paypal page.
Пожертвования могут быть отправлены через страницу paypal debian france.

a manual signature which is scanned or sent via facsimile.
Рукописная подпись, отсканированная или отправленная по факсимильной связи.

2. data specified in service configuration is sent via this connection.
2. Через данное подключение отправляются данные, определенные в конфигурации службы.

(one paper version sent via post costs additional 10 eur).
высылка бумажной версии по почте дополнительно стоит 10 eur.

after that, proceeds from cards could be sent via web-shops.
После этого финансовые средства с карт могли использоваться через интернет-магазины.

alerts are currently only sent via the windows application that you download from our website.
В настоящее время оповещения отправляются только через оконное приложение, которое можно скачать с нашего веб-сайта.

the diploma is sent via email to the student. how do i get a certificate?
Что нужно, чтобы получить сертификат?

according to kaspersky lab, about 80 percent of all spam sent via zombie-networks.
По данным «Лаборатории Касперского», около 80% всего спама рассылается через зомби-сети.

photo credit goran basic / ekta parishad with permission (sent via email)
Фото использовано с разрешения " ekta parishad

76. individual payments to the united nations by united states citizens were usually sent via senators and congressmen.
76. Индивидуальные выплаты Организации Объединенных Наций от граждан Соединенных Штатов обычно направляются через сенаторов или конгрессменов.

all the necessary documents can be sent via the following e-mail: schoolrpa@gmail.com
Все необходимые документы отправить по эл. адресу: schoolrpa@gmail.com.

four maldivian bloggers and activists living overseas were issued arrest warrants, some of them sent via twitter, for unspecified crime
Четыре мальдивских блогера и активиста, живущих за границей, получили постановления об аресте, некоторые через twitter; о каких преступлениях идёт речь, не указывается