Sie suchten nach: sentencia (Englisch - Russisch)

sentencia definitiva.
sentencia definitiva.

spain: sentencia de la audiencia provincial islas baleares
Испания: sentencia de la audiencia provincial islas baleares

devuélvanse originales al juzgado remitente con certificación de esta sentencia.
Решение довести до сведения сторон.

e) confírmanse por el mismo período las demás medidas fijadas en la sentencia.
Е) В течение того же срока действуют и все другие меры, определенные в решении суда.

2.2 after the country's transition to democratic rule on 7 november 1985, he obtained a favourable judgement (sentencia no. 17) from a local tribunal in montevideo, which ordered the defendants - the ministry of education and the state university - to compensate the author for all the material and moral prejudice that he had suffered.
2.2 После перехода страны к демократическому правлению, 7 ноября 1985 года, местный суд в Монтевидео принял по делу решение в пользу автора (судебное решение № 17), обязав ответчиков - министерство образования и государственный университет - полностью возместить автору сообщения нанесенный ему материальный и моральный ущерб.