Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
shackleton 890 ****** phone
Нулларбор 890 ****** Телефон
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shackleton 890180 *** phone
Шеклтон 890180 *** Телефон
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
why did shackleton put forth such strenuous effort
Почему Шеклтон приложил такие неимоверные усилия
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
when this did not happen, christensen sold the ship to shackleton.
Затея не удалась, и Кристенсен продал корабль Шеклтону.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leopard seals, since the time of shackleton, have had a bad reputation
Морские леопарды со времён Шеклтона имеют дурную славу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
south: the story of shackleton's last expedition, 1914–17
Юг: история о последней экспедиции Шеклтона, 1914–1917 годы
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we have to get one for shackleton, i think we gotta give one up for steve job
Мы должны отдать один фестиваль для Шеклтона, я думаю, мы должны отдать один для Стива Джобса
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the glacier was discovered and climbed by ernest shackleton during his nimrod expedition of 1908.
Первооткрывателем был Эрнест Шеклтон во время своей антарктической экспедиции 1908—1909 годов на судне «Нимрод».
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
shackleton later named a glacier after mcdonald on the brunt ice shelf in the weddell sea.
Шеклтон позднее назвал в честь Макдональда шельфовый ледник на побережье Моря Уэдделла.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
==="quest"===in march 1921, shackleton renamed his expedition vessel "quest".
В марте 1921 года Шеклтон переименовал своё судно в "quest" (англ.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
and the most amazing thing that came out of that mission was a strong hydrogen signature at shackleton crater on the south pole of the moon.
И самой удивительной вещью, найденной этой миссией, были сильные признаки водорода в кратере Шеклтона на южном полюсе Луны.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bruce was not consulted by the shackleton relief committee about that expedition's rescue, when the need arose in 1916.
В 1916, когда экспедиции угрожала опасность, объединённый спасательный комитет не советовался с Брюсом о спасении этой экспедиции.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a further initiative was the establishment of a shackleton memorial fund, which was used to assist the education of his children and the support of his mother.
Был также основан Мемориальный фонд Шеклтона, предназначенный для оплаты образования его детей, а также помощи матери исследователя и его вдове.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in seven years, we could pull off an industrial mission to shackleton and demonstrate that you could provide commercial reality out of this in low-earth orbit
За семь лет мы могли бы справиться с промышленной миссией к Шeклтону, и продемонстрировать, что мы можем создать коммерческую реальность вне околоземной орбиты
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a little know fact is that since 1909 two crates of whisky have been lying under chunks of polar ice. these once belonged to members of the ernest shackleton polar expedition.
Дело в том, что с 1909 года под ледяными глыбами находились два ящика напитка, принадлежащие членам экспедиции полярного исследователя Эрнеста Геклтона. И только в 2006 году об этом стало известно.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ernest shackleton in @num@ was trying to cross antarctica, and he placed this ad in " the london time
Эрнест Шеклтон в @num@ году, собираясь пересечь Антарктиду, поместил такое объявление в лондонской " Таймс
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
in 1912, shackleton's endurance expedition -- there was -- one of his crew, a guy called thomas orde-lees.
В 1912 году в экспедиции Шеклтона был парень по имени Томас Орде-Лис.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
100 years after sir ernest shackleton wrote these words, i intend to plant an industrial flag on the moon and complete the final piece that will open the space frontier, in our time, for all of us.
100 лет после того, как сэр Эрнест Шеклтон написал эти слова, Я намереваюсь поставить промышленный флаг на Луне и завершить последний этап покорения космических пределов уже в наши дни и для всех нас.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in @num@ shackleton's endurance expedition - there was - one of his crew, a guy called thomas orde-lee
В @num@ году в экспедиции Шеклтона был парень по имени Томас Орде-Лис
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what saved shackleton’s men from complete despair as they huddled and waited on what was just “ a bleak and inaccessible patch of rock and ice twenty miles @num@ km from end to end
Что помогло членам команды Шеклтона не поддаться отчаянию , пока они ждали помощи на « холодном , неприступном клочке каменистой суши и льда протяженностью из конца в конец @num@ километров
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: