Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he did not return.
Жизнь и творчество.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he did not return home till midnight
Он не вернулся домой до полуночи
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
yet , they did not return
Однако они не вернулись
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
your atm did not return my card
Ваш банкомат не вернул мою карту
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he did not return her pleasantry.
Он не ответил на ее любезность.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i may not return
Я могу не вернуться
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many do not return.
Многие из таких поездок обратно не возвращаются.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
although she did not […]
Хотя она и не получила обширного формального образования, я имел возможность оценить всю ее мудрость, стойкость […]
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the army of yugoslavia did not return fire.
Югославская армия ответного огня не открывала.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
google did not return any useful result
Гугл не выдал никаких толковых результатов
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deputy commander babo did not return to dili.
Заместитель комиссара Бабу не вернулся в Дили.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
build manager did not return an include path
Диспетчер сборки не вернул каталог заголовочных файлов
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he left israel and did not return until 1970.
Хейфец покинул Израиль и не возвращался до 1970 года.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wait till six
Подождите до шести
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wait till six.
Подожди до шести часов.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in @num@ , however , he left and did not return
А в @num@ году он уехал и не вернулся
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comments: estonia did not return a completed questionnaire.
Замечания: Эстония не представила ответа на вопросник.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but when the wise men did not return, herod grew suspicious.
Но когда мудрецы не вернулись, Ирод стал подозревать неладное.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i did not return , concluding that all religions must be the same
Я перестал ходить туда , заключив , что все религии одинаковые
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he left for england in 1894 and did not return to new zealand.
В 1894 году он отправился в Англию и больше не вернулся в Новую Зеландию.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: