Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- she called me lucas.
- Она звала меня Лукасом.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom called me
Том меня позвал
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she called me many times.
Она звонила мне много раз.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
even called me sir
Он меня даже назвал месье
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom called me, too
Том мне тоже звонил
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
somebody called me:
И вдруг мне кричат:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[i] i had called
[Она] звонила
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
everyone called me tom
Все называли меня Том
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he called me a cab.
Он вызвал мне такси.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tom hasn't called me
Том мне не звонил
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she called me up very late last night.
Вчера вечером она позвонила мне очень поздно.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jim called me a coward
Джим назвал меня трусом
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he figured she had told me.
У меня близорукость, — отвечает девушка.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm glad you called me
Я рад, что вы мне позвонили
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i had finished my homework when you called me
Я уже сделала домашнее задание, когда вы позвонили мне
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you shouldn't have called me
Вам не следовало звонить мне
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this happened much too soon, she called me to her room
Это произошло слишком быстро, она позвонила мне в свою комнату
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poor girl. she called me about ten times last night
Бедная девочка. Она мне раз десять позвонила вчера ночью
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
however, she had told me i was finished
При этом она мне сама говорила, что мои дни сочтены
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
my mother, too, knew it, why, then, she called me eve?
Я сделаю все, я хочу, чтобы ты осталась
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: