Text übersetzen Text
Dokumente übersetzen Dok.
Dolmetscher Sprache
Englisch
shechem
Russisch
Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
Сихем
Letzte Aktualisierung: 2014-03-28 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
nablus ( shechem )
Наблус ( Сихем )
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
and he came towards shechem.
и он пришел в Сихем.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
and rehoboam went to shechem;
Ровоам отправился в город Сихем,
and the men of shechem put confidence in him.
и вожди Сихема решили довериться ему и пойти за ним.
when shechem the son of hamor raped dinah
Когда Сихем, сын Еммора изнасиловал Дину
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: Wikipedia
and of shechem, the family of the shechemites;
от Шехема - поколение Шехемово,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21 Nutzungshäufigkeit: 2 Qualität: Referenz: Wikipedia
and the men of shechem put their faith in him.
и жители Сихемские положились на него.
what attractive qualities might dinah have observed in shechem
Что Дине могло понравиться в Сихеме
and jacob hid them under the oak which was by shechem.
и закопал их Иаков под терпентином, который близ Сихема.
in time , joseph’s brothers were tending sheep near shechem
Однажды братья Иосифа пасли овец вблизи Сихема
today the city of nablus lies alongside the ruins of ancient shechem
Сегодня рядом с руинами древнего Сихема расположен город Наблус
and gaal went out before the men of shechem, and fought with abimelech.
И пошел Гаал впереди жителей Сихемских, и сразился с Авимелехом.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21 Nutzungshäufigkeit: 4 Qualität: Referenz: Wikipedia
and his brethren went to feed their father's flock in shechem.
Братья его пошли пасти скот отца своего в Сихем.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: Wikipedia
it was told abimelech that all the men of the tower of shechem were gathered together
Авимелеху донесено, что собрались туда все бывшие в башне Сихемской
39 and gaal went out before the citizens of shechem, and fought against abimelech.
39 И пошел Гаал впереди жителей Сихемских и сразился с Авимелехом.
and rehoboam went to shechem: for all israel were come to shechem to make him king.
И пошел Ровоам в Сихем, ибо в Сихем пришли все Израильтяне, чтобывоцарить его.
eventually they reached “ the site of shechem ” in the middle of the land of canaan
Наконец они дошли « до места Сихема » в центре Ханаанской земли
using a ruse , simeon and levi entered the canaanite city and killed every male , including shechem
Прибегнув к обману , Симеон и Левий вошли в ханаанский город и убили всех мужчин , в том числе и Сихема
and his concubine who was in shechem also bore him a son, and he called his name abim'elech.
И его наложница, которая жила в Сихе́ме, также родила ему сына, и он назвал его Авимеле́хом.
Genaue Text-, Dokumenten- und Sprachübersetzung