Sie suchten nach: should people be allowed to own guns (Englisch - Russisch)

they should be allowed to work
Им нужно позволить работать

they should not be allowed to do so
Им нельзя позволить это сделать

it should not be allowed to go on.
Так больше не может продолжаться.

no company should be allowed to do thi
Ни одна компания не должна быть предоставлена возможность сделать это

extremism should not be allowed to prosper.
Нельзя допустить процветания экстремизма.

31. this should not be allowed to stand.
31. Больше с таким положением дел мириться нельзя.

impunity should never be allowed to prevail.
Ни при каких условиях нельзя допускать преобладания безнаказанности.

they should not be allowed to get away with this!
Это не должно произойти!

nobody should be allowed to take this away from u
Никому не должно быть позволено отнять это у нас

nobody should be allowed to take this away from us.
Никому не должно быть позволено отнять это у нас.

i think people want to be allowed to be virtuou
Я думаю, люди хотят иметь возможность быть добродетельными

i think people want to be allowed to be virtuous.
Я думаю, люди хотят иметь возможность быть добродетельными.

d yes, since it should not be allowed to solidify.
c Нет, поскольку это может вызвать полимеризацию продукта.

ideally each society should be allowed to choose freely.
В идеале каждое общество должно иметь право свободного выбора.

comrades, oppositionists can and should be allowed to hold posts.
Товарищи! Можно и нужно допускать оппозиционеров на посты.

israel should not be allowed to continue to enjoy impunity.
Нельзя допустить, чтобы Израиль продолжал действовать безнаказанно.

consequently, parties should be allowed to derogate from most provisions.
Следовательно, сторо-нам следует разрешить отступать от большинства положений.

no comment. minister, should people be worried
Министре, треба ли људи да буду забринути

tibetans, in other words, should be allowed to modernize themselve
Жителям Тибета, другими словами, нужно дать возможность модернизировать себя самим

tibetans, in other words, should be allowed to modernize themselves.
Жителям Тибета, другими словами, нужно дать возможность модернизировать себя самим.