Sie suchten nach: shrink to printable area (Englisch - Russisch)

shrink to fit cell size
Свернуть до размера ячейки

~shrink to fit cell size
Уменьшить по размеру ячейки

printable area: 120 x 120 mm
Поверхность для нанесения маркировки: 120 x 120 мм

maximum height of printable area: 120 mm
Максимальная высота области печати: 120 мм

selecting the maximum printable area on a page
Выбор оптимальной печатаемой области на странице

it will be an era of communications in which our planet will shrink to a tiny area.
Это будет эпоха расцвета средств связи, в которой наша планета уменьшится до размеров небольшой деревни.

specify the distance between the edge of a printed page and the printable area.
Укажите расстояние между краем печатной страницы и областью печати.

banner paper printable area: 8.3 " - 17 " x 196 ".
площадь непрерывной горизонтальной печати - 8,3-17 x 196 дюймов;

the user can freely define the size, shape and number of labels within the printable area.
Пользователь может индивидуально задавать размер, форму и количество этикеток в пределах поверхности для нанесения маркировки.

my world just shrink to camp arafjon, to that cage, " manning said thursday
Мой мир сжался до базы Кэмп-Арифжан, до размеров моей тюрьмы, - сказал Мэннинг в четверг

in the proposed budget for 1996-1997, this percentage would shrink to nearly 19 per cent.
В предлагаемом бюджете на 1996-1997 годы доля этих средств сократится до почти 19 процентов.

otherwise, the supply may shrink to between 250 and 450 million tonnes of co2 equivalent for the same period.
В противном случае за тот же период предложение может сократиться до 250-450 млн. т эквивалента СО2.

according to un forecasts, the population of our country was supposed to shrink to 136 million people by the end of 2013.
По прогнозу ООН, население нашей страны к концу 2013 года должно было сократиться до 136 миллионов человек.

as labor progresses, the periods of relaxation shrink to about 3 to 4 minutes while the contractions last 60 seconds or more.
Затем период расслабления сокращается примерно до 3 - 4 минут, в то время как схватки длятся 60 секунд или дольше. Женщина, которая подготовилась к родам, делая соответствующие упражнения, может существенно облегчить физическое напряжение путем расслабления и правильного дыхания.

changing the shape of the nose usually means reducing it. the skin of the nose has to be able to shrink to fit the new shape.
Кожа покрывающая скелет носа должна сократиться.

the truth is that when such causes occur penis can shrink to about an inch. that’s surely an intolerable instance for men.
Это, конечно, невыносимо экземпляр для мужчин.

30. in the absence of basic data the matter of how best to calculate and use the poverty line and measures of inequality that may be of policy interest shrink to irrelevance.
30. При отсутствии исходных данных теряет смысл вопрос о том, каким образом лучше рассчитывать и использовать черту бедности и показатели неравенства, которые могут представлять интерес при формировании политики.

the global construction market is projected to shrink to $5.6 trillion in 2009. every region except asia will see declines in construction spending.
Согласно прогнозам, глобальный рынок строительства в 2009 году сократится на 5,6 трлн. долл. Сокращение расходов на строительство будет зафиксировано в каждом регионе, за исключением Азии.

• select shrink to smallest or grow to largest to adjust the width and/or height to match that of the smallest or largest object in the selected group.
• Выберите shrink to smallest (Сжать до минимального) или grow to largest (Раздвинуть до максимального), чтобы настроить ширину и/ или высоту по минимальному и максимальному элементу выбранной группы.

for example, if you select shrink to smallest in the horizontal section and 30 pixels in the vertical section, the entire selection is resized to the width of the shortest object and the specified height of 30 pixels.
Например, при выборе shrink to smallest для горизонтального выбора и 30 пикселей при вертикальном выборе изменяются размеры всей выбранной области до ширины самого узкого элемента и указанной высоты 30 пикселей.