Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
intermittent signal (on/off):
Прерывистый сигнал (включено/отключено):
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
5. visualize a signal on a chart
5. Отображение сделок поставщика сигнала прямо на графике
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you will find the signal on the costal road.
Указатели можно найти на автостраде на Кальяри.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
current value units on alarm setup screen are incorrect
Некорректное отображение текущих единиц измерения на экране настроек.
Letzte Aktualisierung: 2014-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sat-inline-amplifier to boost the signal on long distances.
sat-inline-amplifier to boost the signal on long distances.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detailed information on alarms
Подробная информация о сигналах тревоги
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reports module: database with records on alarm and climate history, and version control of incubation programmes
База данных с записями об авариях и изменениях климата.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lanterns intended to give signals on board a vessel are called signal lanterns.
Фонари, предназначенные для подачи судовых сигналов, называются сигнальными фонарями.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
amendment of the signs and signals on
ОБНОВЛЕНИЕ СИГНАЛИЗАЦИИ
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c. weather signs and signals on lakes
c. СИГНАЛИЗАЦИЯ МЕТЕОРОЛОГИЧЕСКОЙ ОБСТАНОВКИ НА ОЗЕРАХ
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the unit of unmanned aviation vehicles (uavs) will perform real-time video surveillance of the units acting on alarm.
Подразделение беспилотных летательных аппаратов в режиме реального времени будет осуществлять в воздухе видеонаблюдение за подразделениями, действующими по тревоге.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e.2 signals on crossing after entering the waterway
e.2 Сигналы при выходе на основной водный путь из портов и притоков для его пересечения
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signi - signs and signals on inland waterways.
22 СИГВВП - Сигнализация на внутренних водных путях.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
4.2.2 installation of signs and signals on the water 12
4.2.2 Расстановка плавучих знаков 13
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
4. 45 installation of signs and signals on the water restricting anchoring points
4.45 Расстановка плавучих навигационных знаков, ограждающих места якорных стоянок
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
amendment of the signs and signals on inland waterways (signi)
ПОПРАВКИ К СИГНАЛИЗАЦИИ НА ВНУТРЕННИХ ВОДНЫХ ПУТЯХ (СИГВВП)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
d. amendments to chapter 4, "sound signals on vessels -
d. Поправки к главе 4 "Звуковая сигнализация судов -
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
chapter 4, sound signals on vessels - radiotelephony (1)
Глава 4, Звуковая сигнализация судов - радиотелефонная связь
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amendments to chapter 4, "sound signals on vessels - radiotelephony "
d) Поправки к главе 4 "Звуковая сигнализация судов - радиотелефонная связь "
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
resolution no. 22, "signi - signs and signals on inland waterways "
Резолюция № 22 "СИГВВП - Сигнализация на внутренних водных путях "
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung