Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sijp/eph
ЕСПП/ССПМД
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sijp remuneration registered eph income
Доходы, по данным Службы постоянного мониторинга домохозяйств
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pnrt - results of cross-checking with sijp databases
Результаты проверок по базе Единой системы пенсий и пособий
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
298. personal contributions payable by sijp workers are set at 11 per cent.
298. Индивидуальный взнос работников, участвующих в Единой системе пенсий и пособий, составляет 11%.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
population structure and coverage of the sijp,1 june 2008 (thousands of cases)
Структура населения и охват Единой системы пенсий и пособий1, июнь 2008 года
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
295. sijp affiliates may opt to change system once every five years, but no later than the age of 50 for women and 55 for men.
295. Участники Единой системы пенсий и пособий могут один раз в пять лет изменить режим.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
274. act no. 26425, unifying the sijp regimes, was passed in december and will have the effect of abolishing the individual capitalization system.
274. В декабре был принят Закон № 26425, которым вводилась унификация режимов Единой системы пенсий и пособий, что подразумевало собой отмену Режима индивидуального накопления.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(b) pension contributions: a check is carried out with the sijp to see if all the workers encountered during the inspection are registered in the employer's affidavit for the period prior to the inspection date;
b) Пенсионные отчисления: по базе данных Единой системы пенсий и пособий проверяется, все ли инспектируемые работники зарегистрированы в официальной декларации работодателя до начала проведения инспекции;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: