Sie suchten nach: silversmith (Englisch - Russisch)

was he staying with them at the time of the tumult of the silversmith
Находился ли он у них , когда начался мятеж среди мастеров серебряных дел

his father was a silversmith, and dru took over the business in 1748.
Отец Дрю был мастером серебряных дел, и Дрю унаследовал дело в 1748 году.

why did the apostle paul’s preaching in ephesus cause an uproar among the silversmith
Почему проповедь апостола Павла в Эфесе вызвала возмущение среди ремесленников

you can vividly picture the great commotion demetrius the silversmith stirred up among the crowds assembled there
Можно живо себе представить волнение , которое поднял Димитрий среди собравшихся здесь людей

pearls, precious and semi-precious stones, articles of pearls, jewellery, gold or silversmith articles
Жемчуг, драгоценные и полудрагоценные камни, изделия из жемчуга, ювелирные украшения, изделия из золота или серебра

for a certain man named demetrius, a silversmith, who made silver shrines of artemis, brought no little business to the craftsmen
ибо некто серебряник, именем Димитрий, делавший серебряные храмы Артемиды и доставлявший художникам немалую прибыль

for a certain man named demetrius, a silversmith, who made silver shrines of artemis, brought no little business to the craftsmen,
Жил один человек по имени Димитрий, серебряных дел мастер,

following the riot surrounding the silversmith in ephesus, paul travelled to macedonia and to greece to strengthen the churches he had established during his second missionary journey.
После восстания серебряников, Павел поехал в Македонию и Грецию, чтобы укрепить церкви, которые возникли там во время его второго миссионерского путешествия.

for example , we are told that paul’s ministry in ephesus angered a silversmith named demetrius , who had a flourishing business making silver shrines of artemi
Например , в ней рассказывается о том , что служение Павла в Эфесе сильно разгневало человека по имени Дмитрий

so when he restored the money to his mother, his mother took two hundred pieces of silver, and gave it to the silversmith, who made it into a graven image and a molten image;
и отдала их серебряных дел мастеру, и он сделал истукана, покрытого серебром.

even one of his opposers , demetrius , a silversmith , acknowledged : “ not only in ephesus but in nearly all the district of asia this paul has persuaded a considerable crowd and turned them to another opinion
Даже один из его противников , Димитрий , серебряных дел мастер , признал : « Не только в Эфесе , но и почти во всей провинции Азия этот Павел убедил довольно много людей и склонил их к другому мнению

even demetrius the silversmith , who considered christian teachings to be false , noted : “ not only in ephesus but in nearly all the district of asia this paul has persuaded a considerable crowd and turned them to another opinion , saying that the ones that are made by hands are not god
Даже серебряник Димитрий , считавший христианские учения ложными , заметил , что « не только в Ефесе , но почти во всей Асии этот Павел своими убеждениями совратил немалое число людей , говоря , что делаемые руками человеческими не суть боги