Sie suchten nach: smote (Englisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Russisch

Info

Englisch

and he smote them.

Russisch

он поразил их;

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

therefore he smote israel.

Russisch

и Он поразил Израиля.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

but who smote all these?

Russisch

а их всех кто убил?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and he smote him that he died.

Russisch

Он поразил его, и тот умер.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

they smote me, they wounded me;

Russisch

били меня, изранили меня,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and they entered in and smote moab.

Russisch

Сии побежали от них, а они продолжали идти и бить Моавитян.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and he smote thrice, and stayed.

Russisch

Тот ударил три раза и остановился.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and joab smote rabbah, and destroyed it.

Russisch

Иоав разбил Раббу, и разрушил ее.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and god smote him there for his error;

Russisch

и Бог поразил его там за преступление,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

which smote them with stones of baked clay,

Russisch

Бросали они [птицы] в них [в воинов] камни из обожженной глины [[Каждый камушек был больше чечевицы и меньше горошины и представлял собой глину, которая была обожжена в Аду, и на нем было написано имя того, на кого он попадет.]].

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and the man smote him violently, and wounded him.

Russisch

Этот человек бил его до того, что изранил побоями.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and they smote of them in bezek ten thousand men.

Russisch

Десять тысяч человек было убито в городе Везеке.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and they smote them, until they left them none remaining.

Russisch

и до Мисрефоф-Маима, и до долины Мицфы к востоку, и перебили их,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and we smote him until none was left to him remaining.

Russisch

и мы поразили его, так, что никого не осталось у него в живых.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

who smote the firstborn of egypt, both of man and beast

Russisch

134:8) Он поразил первенцев Египта, от человека до скота

Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

and he smote them hip and thigh with a great slaughter;

Russisch

Он напал на филистимлян и убил многих из них,

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and he smote the philistines from geba to the entrance of gadar.

Russisch

и поразил Филистимлян от Гаваи до Газера.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

first of all, he smote all the first-born in egypt.

Russisch

Весь мир, как говорит апостол, лежит во зле.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

11 so they came up to baalperazim; and david smote them there.

Russisch

11 И пошли они в Ваал-Перацим, и поразил их там Давид; и сказал Давид: сломил Бог врагов моих рукою моею, как прорыв воды.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and they fought against him, and they smote the canaanites and the perizzites.

Russisch

и сразились с ним.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK