Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
somewhat
До некоторой степени
Letzte Aktualisierung: 2013-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
somewhat.
o: thanks.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eh, somewhat
Ну, в некотором роде
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mn… somewhat
Мм… В некотором роде
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'hmm… somewhat
Хм … отчасти
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
somewhat disagree
Ñêîðåå íå ñîãëàñåí
Letzte Aktualisierung: 2005-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
somewhat annoying.
Так.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
somewhat i suppose
В некотором роде
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4 - somewhat dissatisfied
4 - Неудовлетворен в некоторой степени
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
somewhat agree (2)
До некоторой степени согласен (2)
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
somewhat. quella replied
Отчасти. - Ответила Квелла
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom looks somewhat irritated
Том выглядит немного раздражённым
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am unconcerned with the problem
Я равнодушен к проблеме
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yet , the mother seems unconcerned
Однако мать , как видно , остаётся спокойной
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quenser’s fingers stiffened somewhat
Пальцы Квенсера отчего-то похолодели
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
furthermore , he is not indifferent and unconcerned
Кроме того , Он не безразличен и не безучастен
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why are republicans so unconcerned about this me
Почему же республиканцы проявляют такую беззаботность относительно этой неразберихи
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
unconcerned about getting soaked from the pouring rain
Я смотрю, как ты шлепаешь по лужам, не боясь промокнуть
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this does not mean that christians are unconcerned about the future
Но все это не означает , что христиан не интересует будущее
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
god is not unconcerned about the suffering of his faithful servant
Бог не безразличен к страданиям своих верных служителей
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: