Sie suchten nach: sonication (Englisch - Russisch)

sonication
УЛЬТРАЗВУКОМ РАЗРУШЕНИЕ

so the first sonication is at lower energy.
Поэтому первое разрушение делается с меньшей энергией.

wet: filling, draining, sonication, pump and stirrer speed.
Мокрое: заполнение, слив, ультразвук, скорость насоса и скорость мешалок.

the sonication is regulated to constant output power for the best reproducible dispersion under all filling levels and conditions.
Ультразвук регулируется до постоянного уровня энергии для лучшей воспроизводимости диспергирования для всех уровней заполнения и условий.

an integrated sonication finger made from titanium can be lowered manually into the cuvette. its power can be adjusted by software from 0 to 60 w in steps of 1%.
Мощность от 0 до 60 Вт контролируется через программное обеспечение с шагом 1%.

all functions such as filling, degasing, sonication, circulating, draining, the pumping speed and the speed of the stirrers can be set manually by the control panel at the front.
Все функции, такие как заполнение, дегазация, ультразвук, перемешивание, слив, скорость движения насоса и мешалок можно установить вручную на передней панели управления.

all functions such as filling, degasing, sonication, circulating, draining, the pumping speed, the temperature of the suspending liquid, additive supply and the insertion and release of the cuvette can be set manually by the control panel at the front.
Все функции такие как заполнение, дегазация, ультразвук, перемешивание, слив, скорость насоса, температура жидкости, дополнения и вставки и выпуск кюветы контролируются в ручную на передней панели.