Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
modest , whole - souled service
Смиренное служение от всей души
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it wounds only the small souled.
Они ранят лишь мелкие души.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jesus commended whole - souled service
Иисус советовал приносить служение от всей души
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jehovah cherishes your whole - souled service
Служение от всей души драгоценно в глазах Иеговы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
his desire to serve god whole - souled won out
Его желание служить Богу всей душой взяло верх
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we strive to ‘ do the will of god whole - souled
Мы стараемся ‘ исполнять волю Божию от души
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jehovah cherishes your whole - souled service , @num@
Так возлюбил нас Бог » , @num@
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elders , commend others for their whole - souled effort
Старейшины , хвалите других за то , что они трудятся от всей души
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jehovah knows that serving him whole - souled is good for u
Моисей побуждал израильтян выбрать жизнь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in everything , we keep “ doing the will of god whole - souled
Во всех делах мы « от всей души исполняем волю Бога
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he , and he alone , is worthy of our whole - souled devotion
Он , и только он , достоин нашей беззаветной преданности
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for christians today he is also a fine example of whole - souled service
Для современных христиан он еще и прекрасный пример беззаветного служения
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i was happy that his goals were centered on serving jehovah whole - souled
Мне нравилось , что он был полностью сосредоточен на служении Иегове
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
haggai and zechariah encouraged the jews to work whole - souled and thus receive a blessing
Аггей и Захария призывали иудеев трудиться для Иеговы от всей души и так обрести его благословение
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is worthy of our whole - souled loyalty . - as told by tomiji hironaka
Он достоин нашей беспредельной лояльности
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each of them was a whole - souled servant of jehovah . our situation is similar to their
Каждый из них служил Иегове от всего сердца , и мы хотим поступать так же
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how should jehovah’s view of whole - souled service influence the way we view one another
Как мнение Иеговы о том , что значит служить ему от всей души , должно влиять на наше отношение друг к другу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how pleased jehovah will be as he observes our whole - souled efforts to “ keep bearing much fruit
Как же радуется Иегова , видя , что мы не жалея сил приносим « много плодов
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he consistently showed his followers that he expected no more than their whole - souled efforts and that he valued these highly
Он последовательно показывал своим ученикам , что ожидал от них только искренних усилий и что он высоко ценил их
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in god’s view , is the whole - souled person producing thirtyfold less devoted than the one producing a hundredfold
Считает ли Бог , что тот , кто служил ему от всей души и принес плод в тридцать крат , предан ему меньше , чем тот , кто принес плод в сто крат
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: