Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
specific types of munitions
Конкретные типы боеприпасов
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specific types of evaluations:
f) Специальные виды оценок
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. specific types of vehicles
1. Конкретные типы транспортных средств
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. compensability of specific types of
2. Компенсируемость конкретных видов потерь
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i. certain specific types of munitions
i. Определенные конкретные типы боеприпасов
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for certain specific types of explosive ordnance
для определенных конкретных типов взрывоопасных снарядов
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
each championship features specific types of windsurfing.
Чемпионаты проводятся по конкретным разновидностям виндсерфинга.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gender and specific types of incident (2009)
Половая принадлежность и определенные виды инцидентов (2009 год)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
of the design of certain specific types of munitions
конструкции определенных конкретных типов боеприпасов
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
10. the list of specific types of munitions is illustrative.
10. Перечень конкретных типов боеприпасов носит иллюстративный характер.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
specific types of crime: most recent data, by region
Конкретные виды преступлений: последние данные с разбивкой по регионам
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
121. two specific types of biosensors are worthy of description.
121. Заслуживают описания два конкретных вида датчиков.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2. specific types of claims . . . . . . . 183 - 207 49
2. Конкретные виды претензий 183 - 207 50
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iv. specific types of crime: most recent data, by region
iv. Конкретные виды преступлений: последние данные с разбивкой по регионам
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- specific type of offence
have you time for a game of chess today?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
appropriate size and type of machines
надлежащие размеры и типы машин;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
recalling the existence of international agreements covering specific categories of hazardous activities,
напоминая о существовании международных соглашений, охватывающих конкретные категории опасных видов деятельности,
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
68. concerns were expressed about specific types of computer-related crime.
68. Была выражена обеспокоенность в связи с конкретными видами компьютерных преступлений.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- specific types of sites (old gasworks; weapons and munitions plants);
- конкретные виды объектов (бывшие газовые заводы; заводы, производящие оружие и боеприпасы);
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
it's a very specific type of learning
Это довольно специфичный способ познания
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: