Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
data and tools
Данные и инструменты
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
methods and tools
Методы и средства
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
attachments and tools:
Принадлежности и инструмент:
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2 recommendations and tools
исходные данные за 2010−2011 годы: 2 рекомендации и инструмента
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3. frameworks and tools
3. Координационные рамки и средства 78—85 23
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
common premises and tools
Общие помещения и инструменты
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monitoring strategies and tools.
g) стратегии и инструменты мониторинга.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(c) machinery and tools
c) Машинное оборудование и инструменты
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.6 - drillstring and tools
2.6 – Бурильная колонна и оборудование
Letzte Aktualisierung: 2004-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
open the languages and dictionaries dialog box (tools>languages and dictionaries…).
Откройте диалог Языки и словари (меню Сервис>Языки и словари…).
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
legislative grounds and tools for interaction between courts and mass media
Законодательные основы и технологии взаимодействия судов со СМИ и журналистами
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
december 25: the body language and gestures are tools of negotiator.
25 декабря: Язык и жесты – инструмент переговорщика.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
social skills became more complex, language became more sophisticated, and tools became more elaborate.
Социальные навыки стали более сложными, язык стал более утонченным, орудия более продуманными.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
productivity and tool life
Производительность и срок службы инструмента
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
robot interaction language (2010) is a spoken language that is optimized for communication between machines and humans.
Язык Взаимодействия с роботами (roila) 2010 года является первым языком для связи между людьми и роботами.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to ensure their effectiveness, esd materials and tools should be made available, where appropriate, in national languages and local languages.
Для обеспечения эффективности материалов и учебно-методических пособий по ОУР они должны иметься, когда это необходимо, на национальных и местных языках.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all other theories explaining the big brain, and language, and tool use and all these things that make us unique, are based upon genes.
Все остальные теории, объясняющие большой мозг, язык и использование орудий, и все, что делает нас уникальными, основаны на представлении о генах.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: