Sie suchten nach: still felt depressed (Englisch - Russisch)

and he felt depressed.
И ему стало грустно.

i felt depressed and dominated
Я чувствовал себя угнетенным и униженным

the pain and anger are still felt.
Боль-то и гнев все еще ощущаются.

i still felt an attachment to the card
После этого меня все еще тянуло играть в карты

for the past few months , i have felt depressed
Последние несколько месяцев у меня было чувство подавленности

yet , i still felt a vacuum in my heart
Но в сердце по - прежнему была пустота

we still felt young and were anxious to do more
А мы все еще были полны сил и желания расширить служение

for a while , i lost my confidence and felt depressed
На какое - то время я пал духом

i started taking the prescribed antiretroviral drugs and also went to aids counselors , but i still felt depressed
Но все мои надежды рухнули . Я начала принимать прописанные мне антиретровирусные препараты и обращалась к консультантам по СПИДу , но не могла избавиться от подавленности

even after i became a catholic , i still felt enslaved
Даже после того , как я стал католиком , я по - прежнему чувствовал себя порабощенным

if you never felt depressed, then you wouldn't be human
Не впадай ты никогда в уныние, ты не был бы человеком

even standing right in front of the stove, tom still felt cold
Том продолжал мерзнуть, даже стоя прямо перед печкой

i felt depressed and beaten and so returned to my passion for the jazz drum
Я был ошеломлен и очень удручен ; и так я опять вернулся к своим любимым джазовым ударным

i still felt the need for a real purpose in life . aimlessness finally ending
Я все еще чувствовал потребность узнать , в чем истинный смысл жизни

although the experiments were successful, they still felt that they were lacking something.
although the experiments were successful, they still felt that they were lacking something.

even though they were together in the same place, it still felt a little desolate
Они тут собрались все вместе, но всё равно он чувствовал какую-то пустоту

despite adjest’s loss, desir still felt that the duel had gone well for adjest
Несмотря на поражение Аджест, Дезир всё ещё чувствовал, что дуэль прошла хорошо для Аджест

giving women equal political rights with men is a legacy still felt today in azerbaijan.
Предоставление женщинам политических прав наравне с мужчинами -- это наследие, на которое до сих пор опирается Азербайджан.

even though i had stopped using drugs , i still felt like the black sheep of the family
Хотя я перестала принимать наркотики , я все еще чувствовала себя белой вороной в семье

nevertheless , albert still felt a nagging void inside ; true inner peace continued to elude him
Но гнетущее чувство пустоты не покидало Альберта : он не находил настоящего душевного покоя