Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
these were planted along the western part of storgatan.
Были произведены посадки вдоль западной части Сторгатана.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
storgatan passes by the main city areas on the north side of ume river.
Старгатан проходит мимо основных районов города на северной стороне реки Умеэльвен.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 2002, the center part of storgatan was restored to have a more original look.
В 2002 году центральная часть Сторгатана была реконструирована, чтобы иметь более оригинальный вид.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the building is located at storgatan 34, by the north stronghold of the bridge tegsbron.
Здание расположено на улице Сторгатан, дом 34, у северной башни моста Тегсброн.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
von ahnska magasinet is a port warehouse, which is located on storgatan in umeå, sweden.
von ahnska — портовый склад, расположенный на улице Стротаган в городе Умео, Швеция.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the transformation of the city centre in the 1950 - 1960 centuries also affected the buildings along storgatan.
Преобразование центра города в 1950—1960= годах также коснулось зданий, расположенные на Сторгатане.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in 1780, storgatan was paved and in 1782 the houses along it received house numbers, since it was decided that all houses and farms in umeå should be numbered.
Сторгатан как улица был проложен в 1780 году, в 1782 году дома, расположенные вдоль него, получили номера, так как было решено, что все дома и фермы в Умео должны быть пронумерованы.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the southern long street (nowadays storgatan) continued onwards from the city limits in the form of the coastal road that ranged between stockholm and tornio.
Южная длинная улица (ныне Сторгатан) продолжалась и дальше границ города в виде прибрежной дороги, которая находилась между Стокгольмом и Торном.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only a few of the old wooden houses were spared from being demolishing and the rest was replaced by modern buildings, such as the 1963 domus department store (the current mvg mall) that has one of its sides to storgatan.
Лишь некоторые из старых деревянных домов не были разрушены, а все прочие были заменены современными зданиями, такими как существующий ныне торговый центр mvg (построен в 1963 году), одна из сторон которого выходит на Сторгатан.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
== history ==it was founded as a "lasarett" in 1784, known as the yellow house ("gula huset"), on "storgatan" 28 in umeå.
Больница была основана как лазарет в 1784 году и вскоре стала известна как жёлтый дом (gula huset) на улице Сторгатан, дом 28, в Умео.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung