Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
- preparation of tbfra 2010
- подготовка ОЛРУБЗ-2010
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
implementation of the tbfra 2000
осуществление ОЛРУБЗ-2000
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tbfra-2000 follow-up work
Последующая работа в связи с ОЛРУБЗ-2000
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dissemination of the tbfra information.
распространению информации ОЛРУБЗ;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
follow-up to the tbfra 2000
Деятельность в развитие ОЛРУБЗ-2000.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
future developments in the tbfra area
Будущие изменения в области ОЛРУБЗ
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
main tbfra-2000 report and database
Основной доклад по ОЛРУБЗ-2000 и база данных
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the eea is a partner for tbfra 2000.
ЕАОС является партнером по осуществлению ОЛРУБЗ-2000.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
publication of the main tbfra-2000 report.
▪ публикация основного доклада ОЛРУБЗ-2000.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for which tbfra 2000 will provide relevant data
по которым будут представлены данные в рамках ОЛРУБЗ-2000
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
partnerships, co-operation and contributions to tbfra
Партнерство, сотрудничество и вклад в ОЛРУБЗ
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(references to tbfra 2000 tables in brackets)
(в скобках делаются ссылки на соответствующие таблицы ОЛРУБЗ-2000)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
many new partnerships are being formed for tbfra 2000.
В целях проведения ОЛРУБЗ-2000 были налажены новые партнерские отношения.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
synthesis of the tbfra information by country groups;
- Обобщение информации ОЛРУБЗ по группам стран;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preparation of tbfra-2000 accompanying papers. references:
- подготовка сопроводительной документации к ОЛРУБЗ-2000.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- it is intended to publish tbfra 2000 in mid 1999;
- планируется, что ОЛРУБЗ-2000 будет опубликована в середине 1999 года;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tbfra-2000 was made possible by contributions from many sources.
30. Проведение ОЛРУБЗ-2000 стало возможным благодаря помощи, полученной из многих источников.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- preparation of the expert consultation on global fra, tbfra 2010
подготовка Консультации экспертов по Глобальной ОЛР, ОЛРУБЗ-2010.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
review methods, results and findings of the tbfra-2000;
- рассмотреть методы, результаты и итоги ОЛРУБЗ-2000;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- it is intended to send tbfra 2000 to processing in september 1999.
-- планируется, что ОЛРУБЗ-2000 будет направлена на обработку в сентябре 1999 года;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: