Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tell me why you were absent from school yesterday.
Скажи мне, почему вчера тебя не было в школе.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
none of the students were late for school
Никто из учеников не опоздал в школу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
none of the students were late for school.
Ни один из студентов не опоздал в школу.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you were late for school again this morning
Ты снова опоздал в школу этим утром
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you were late for work
Вы опоздали на работу
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
you were late for work.
Ты опоздал на работу.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you were late for school this morning, weren't you
Вы сегодня утром в школу опоздали, да
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is that why you were late
Вы поэтому опоздали
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
could you tell me the reason for this? is it dangerous?
К какому специалисту мне можно обратиться?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you told tom why you were late
Ты сказал Тому, почему опоздал
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. you were late for a meeting.
4. you were late for a meeting.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you seriously thought about the reason why you are here
Задумывались ли вы , ради чего живете
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i thought that was the reason why you don't like me
Я думал, что не нравлюсь тебе по этой причине
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the reason why you have to endure until the end is for the sake of each soul.
Причина по которой вам следует проявлять долготерпение -спасение каждой души, встреченной вами.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
03. i’m the reason why you drink (3:48)
03. i’m the reason why you drink (3:48)
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
first , try to discern the reason why you feel compelled to hurt yourself
Прежде всего постарайся определить причину
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
these are the reasons why you are so precious for me!
these are the reasons why you are so precious for me!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
then in other words…could it be the reason why you chose to grant me an enigma
Иными словами… Может ли это быть причиной по которой ты дала мне Энигму
Letzte Aktualisierung: 2019-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is the reason why you should get to know the places of interest of armenian capital right from here.
Именно поэтому знакомиться с достопримечательностями столицы Армении следует начинать прямо отсюда.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- is this the reason why you should not take an earlier train to be missing his girlfriend so much?
- Это причина, почему вы не должны принимать более ранний поезд, чтобы отсутствовать свою подругу так много?
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: