Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
why are you angry with me?
Почему ты на меня злишься?
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
why were you angry with me
За что вы на меня злились
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
so tell me what i see
У меня, у меня сердце пылает,
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tell me what i want to know.
Расскажи мне то, что я хочу знать.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
just tell me what i need to do
Просто скажи, что мне нужно делать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now, tell me what i want to know
Теперь скажи мне то, что я хочу знать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
now just tell me what i need to do
Теперь просто скажи, что мне нужно делать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
please tell me what i should do.
please tell me what i should do.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
don't tell me what i already know.
Не говори мне то, что я уже знаю.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you're not going to tell me what i want to know, are you
Вы не собираетесь рассказать мне то, что я хочу знать, не так ли
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you can tell me what i know and i may be merciful
Ты можешь рассказать мне всё, что знаешь, и я буду милосердна
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mrs. wust, could you tell me what i smell like
Фрау Вурст, Вы можете мне сказать, чем я пахну
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no one has the right to tell me what i can and can't do with my body
Никто не имеет права указывать мне, что я могу и что не могу делать со своим телом
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
how dare you tell me what i should or shouldn't do
Как вы смеете говорить мне, что я должен делать, а чего не должен
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i'm not leaving until you tell me what i want to know
Я не уйду, пока ты не скажешь мне то, что я хочу знать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i said that wasn't what i meant
Я сказал, что я не это имел в виду
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tell me what i can't do." shiro grinned
Скажи мне, что я не могу сделать. - Широ ухмыльнулась
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he told me, " nobody has to tell me what i should draw
Он сказал мне: " Никто не должен был говорить мне, что именно я должен нарисовать
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
'tell me, constantine dmitrich,' said dolly with her kind though slightly ironical smile, 'why are you angry with kitty?'
-- Послушайте, Константин Дмитрич, -- сказала Дарья Александровна, улыбаясь своею доброю и несколько насмешливою улыбкой, -- за что вы сердитесь на Кити?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
what i said that it's possible to break through is only crossing over this magma
Вернемся к тому о чем я говорила, по поводу возможности перехода озера магмы
Letzte Aktualisierung: 2020-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: