Sie suchten nach: thanks, really it's so kind of you (Englisch - Russisch)

it's very kind of you
Это очень любезно с вашей стороны

— really, it so.
— Действительно, это так.

it's very kind of you to help me.
Очень мило с твоей стороны помочь мне.

that's very kind of you
Это очень любезно с Вашей стороны

it is very kind of you
Очень любезно с Вашей стороны

it's very kind of you to help me with my homework
Это очень любезно с вашей стороны - помочь мне с домашним заданием

it is kind of you to say so
Очень любезно с Вашей стороны сказать так

very kind of you
очень любезно с вашей стороны

you don't learn it really, it becomes a part of you.
afer all what was happen,remember!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

it's very kind of you; it is not taken for granted, ever
Вы очень любезны, мы действительно вам благодарны

it was very kind of you to invite me
Это было очень любезно с вашей стороны пригласить меня

it's really-it's going for, you know, pagination or some kind of searches, et cetera
Это действительно-это будет для, вы знаете, разбиение на страницы или какой-то поисков и так далее

get your skirt most of your fancy, and you give, the gum .. thanks really, it's a good idea
Получите вашу юбку большинство из вашей фантазии, и вы даете, резинки .. Благодаря самом деле, это хорошая идея

boy: it's very kind of you, darling, but i don't have any worries or
Мальчик: Это очень мило с вашей стороны, дорогая, но у меня нет каких-либо забот или

it is kind of you to invite me to your firm
Очень любезно с Вашей стороны пригласить меня посетить Вашу фирму

it is kind of you to give me a birthday present
Мило с вашей стороны дать мне подарок на день рождения

till now, i have questions from people who say, " it's so good of you that you quit
До сих пор мне задают вопросы люди, которые говорят, " Это так хорошо, что ты бросил

why is his face so kind of cubist
И все лицо такое кубистское

because it just kind of, you know, doesn't get any more basic than that.
Потому что проще него просто быть не может.

on the other hand, it's better than c. so kind of in the middle as these programming languages go
С другой стороны, он лучше, чем c. python является чем-то средним между этими двумя языками