Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
he did nothing but cry
Он только и делал, что плакал
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the girl did nothing but read all day.
Девушка ничего не делала весь день, только читала.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he does nothing but cry
Он только и делает, что плачет
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
they do nothing but cry.
Они только и делают, что плачут.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
she did nothing but cry all the while.
Она только всё время плакала.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the child. "
Ударный элемент в виде... ".
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
he did nothing but fold his arm
Всё, что он сделал, - сложил руки
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he did nothing but fold his arms.
Всё, что он сделал, — сложил руки.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but the child?
Но ребенок?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
is the child hi
Это его ребенок
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the child develops.
Ребенок развивается.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he did nothing but watch tv all day
Он весь день только и делал, что смотрел телевизор
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the child cannot ".
Дети ждать не могут>>.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i really did nothing but trivial thing
Я делала только всякую мелочь
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- the child protection bill
- проект закона о защите детей
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
[fancy! the child...]
figurez vous, qu'elle...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he is nothing but a child.
Он всего лишь ребёнок.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
at home kostya did nothing but talk of his new friend.
Дома Костя только и разговаривал, что о своем новом приятеле.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
only one player - god forbid the child did not tell me
Только один игрок - не дай Бог ребенок не говорил мне
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
suppose your child did something wrong.
Допустим, что ваш ребенок сделал что-то не так.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: